The Karaoke BETA v0.95 | ヒトカラ ベータ版 v0.95
Added 2023-01-27 11:19:58 +0000 UTCPlease do not publicize in any way related to the game until the final version (Steam release) is out!!!
added:
patron contents
added new voice lines on hide and seek ending
fixed:
icon remains on the 2nd room call
improve english localization on endings
if you click no in the coach folder you cannot interact again
fps hud display is now off at the start can turn on with "back quote"
karaoke panel volume is now working
ending 3 gives ending 5
bugged when karaoke volume was at 100%
locker was not localized
get bike objective stayed when talking to moeka after getting her bike keys
staff room door was not localized
coach enters the gym right when you talk to moeka
fixed karaoke tablet title names
最終版（Steamリリース）が出るまで、ゲームの配信などゲームに関連することの公表はしないでください。
追加
パトロンコンテンツ
エンディングの音声を追加しました。
修正
2回目のルームコールの際にアイコンが残ってしまう
エンディングの英語ローカライズを改善
コーチフォルダで「いいえ」をクリックした場合、再度対話することができないように変更
fps hudディスプレイがスタート時にオフになっていたのを "バッククォート "でオンにできるように修正
カラオケパネルのボリュームを調整しました。
エンディング3でエンディング5が表示されるようになりました。
カラオケのボリュームが100%の時にバグが発生することがありました。
ロッカーがローカライズされていませんでした。
バイクの鍵を手に入れた後、モエカに話しかけると、バイクを手に入れるという目的が残っていました。
スタッフルームのドアがローカライズされていなかった
モエカに話しかけると、コーチが体育館に入るようになりました。
カラオケのタブレットのタイトル名を修正
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
Comments
Re-posting this so its worded better than the last one I did. 1. The hide and seek stuff is really annoying. its not building tension, its building annoyance. The coach can teleport even if you hide properly. A bug perhaps? Maybe add some kind of indicator to know where he at? 2. Every time you die, you are forced to watch the scene from the cctv. Yes we have skip option but its too slow. I would love it if the game just spawn us right after she called the police. It saves a lot of time as the you'll get caught a lot of time in this game. 3. Still an ongoing issue from the old version. Every time we change to a new area, the game load, it changes the resolution. I have to press ALT+Enter to readjust it. Great job on the game. The song is pretty catch. Ripe fruit is my favorite ♥
Munekuro
2023-01-28 10:44:45 +0000 UTC
