pp18

Party Tonight　風真いろは/Kazama Iroha

Added 2025-09-15 13:20:10 +0000 UTC

すいません、結局今回もかなり遅くなってしまいました。

そのためiwaraと同時に投稿します。

職場で意識を失ってしまい入院してしまっており、作成はしたのですが投稿出来ませんでした。ストレスや坐骨神経痛からくる睡眠不足で発作が起こり気を失ってしまったようでした。副業の方をある程度抑えてMMD作成の方に集中するといったそばから遅くなってしまいすいませんでした。変な病気とかではないとの事なので、今度こそ投稿ペースを上げられるように頑張っていこうと思います。

Sorry, I ended up being quite late again this time.

So I'll be posting simultaneously on iwara.

I lost consciousness at work and ended up hospitalized. I did create the content, but couldn't post it. It seems the episode was triggered by stress and sleep deprivation from sciatica, causing me to pass out. I'd just started trying to cut back on my side work to focus more on MMD creation, but then I ended up falling behind again—my apologies. They said it's not some weird illness, so I'll do my best to pick up the posting pace this time.

Translated with DeepL.com (free version)