皮膚科費用 外来 ¥1,170 薬代 ¥2,777 (私の住居が判明できそうな情報は消去してあります。) (I have erased any information that might reveal my residence.) ################################################################################################################ 寝ている間のダニによる被害だと思っていましたが、病院へ行ったところ「帯状疱疹」と診断されました。 I thought it was caused by ticks while I was sleeping, but when I went to the hospital, I was diagnosed with “shingles". 処方された薬を飲んで様子を見ます。 Take the prescribed medication and see what happens. イラストの更新については、現段階 解りません。 I don't know about the renewal of the illustration at this point. 私の体調次第となりますが、後で報告します。 It will depend on my physical condition, but I will report back later. 支援金から支払いました。 I purchased from support money. 集計簿に追記しました。 I added it to the tabulation book. https://docs.google.com/spreadsheets/d/1TBFB0zVxWsz_B6VTDVyuJATrYjrI_NLRRkO7AcPlOJs/edit?usp=sharing 改めまして、ご支援ありがとうございます。 Thank you for your support.