久し振りの黒ギャルさん。
Added 2024-05-03 10:00:00 +0000 UTCご支援、本当にありがとうございます！
毎週金曜日更新の「大きく育って…！」プランの更新となります。
Thank you very much for your support!
This is an update to the "Grow big...!" plan, which is updated every Friday.
もし宜しければ、
今月もお付き合いして下さると嬉しいです。
If you don't mind,
I would be happy if you could join me
this month as well.
たまに「Ｘ」（旧twitter）で、
胸の大きくなる黒ギャルさんを再掲しているのですが、
その度に人気があるので、とても嬉しいです。
なので、今回は久し振りに黒ギャルさんを描いてみました。
Every once in a while, on "X" (old Twitter),
I repost a black gal with growing breasts,
and every time I do, it's popular, so I'm very happy.
So, this time I drew a black gal for the first time in a while.
新しい表現方法を探し中…、
主に支援サイトでの作品でですね。
いつもとは違う角度から捉えた物にしたいと、
試行錯誤の毎日です。
I'm looking for new ways to express myself...
mostly through my work on support sites.
Every day is a process of trial and error,
trying to come up with something
that looks from a different angle than usual.
モノクロで凄く色気のあるイラストに憧れの日々です。
あの感じに近付けるようになりたいです。
These are the days when I yearn for monochrome,
extremely sexy illustrations.
I want to be able to get close to that feeling.
今回の更新は此処までとなります。
これからもよろしくお願い致します。
此処からは機械翻訳となります。
Machine translation is used from here.
This update ends here.
Thank you for your continued support.
