ご支援、本当にありがとうございます!
今年最後の更新となります、本年も大変お世話になりました!
毎週土曜日は『大きく育って…!』プランの更新日です。
月末更新の『もっと大きく育って…!』プランは更新日が重なった為、
明日の夜に更新させて頂きます。
月日が経つのは早いもので、もう大晦日となりました。
今年一年間、皆様に支えられて創作活動を行う事が出来ました。
本当にありがとうございます!
今年は特に体調不良など家族の看病など、
どうしても絵を描く時間を取れない時間が多かったのですが、
FANBOXに関しては約2年間一度も休まずに更新を続けられております。
皆様のご支援、応援がなければ、
更新どころか創作活動自体、続ける事が難しかったかも…と思う事も多いです。
ですので、今日もこうして創作活動を続けられる事に感謝しかありません。
これからも皆様のご期待に応えられるように、
日々創作と向き合って頑張っていきたいと思っております。
もしよろしければ来年も引き続き、ご支援と応援を頂ければ幸いです。
特に来年については、創作活動をより積極的に行おうと思っております。
支援して下さっている皆様には、更に楽しんで頂けるようになると思います。
詳しくは次回更新時に2023年の御挨拶と抱負で、お話しさせて頂きます。
それでは、今年も本当にありがとうございました。
来年もよろしくお願いします。よいお年をお迎えください。
本日の更新となります。
邪ンヌさんと大晦日…お楽しみいただければ幸いです。
続きまして翻訳ver.です!
翻訳機を使っている為、細かなニュアンスが異なる場合があります。
雰囲気だけでも伝われば幸いです。
Since we are using a translator, the fine nuances may differ.
I hope you can convey the atmosphere alone.
今回の更新は此処までとなります。
これからも宜しくお願い致します。