クリスマスはマシュさんと…♡
Added 2022-12-24 11:00:00 +0000 UTCご支援、本当にありがとうございます！
メリークリスマス！
毎週土曜日は『大きく育って…！』プランの更新日です。
御心配をお掛けしてしまい申し訳ございません。
おかげさまで隔離期間を無事に終え、
検査の結果も陰性となり…ようやくいつもの日常が戻って参りました。
私の方も創作の時間に集中できる時間が増え、
ここ数日は作品づくりと向き合う日々になっております。
それでは本日の更新となります。
クリスマスはマシュさんと楽しいクリスマスパーティー…？
お楽しみいただければ幸いです。
続きまして翻訳ver.です！
翻訳機を使っている為、細かなニュアンスが異なる場合があります。
雰囲気だけでも伝われば幸いです。
Since we are using a translator, the fine nuances may differ.
I hope you can convey the atmosphere alone.
今回の更新は此処までとなります。
これからも宜しくお願い致します。
Comments
PlatanosMaduro様、コメントありがとうございます！ メリークリスマス！ こちらこそお読み頂きありがとうございます！ merry christmas! "Thank you very much for reading!"
だんな
2022-12-31 09:16:32 +0000 UTCMerry Christmas! Thank you for the amazing gifts Tukimisou-san and Mash! メリークリスマス！月見荘さんとマッシュさん、素敵なプレゼントありがとう！
PlatanosMaduro
2022-12-25 00:52:42 +0000 UTC
