好感度と共に胸が成長していく幼馴染さん。第１０話です。
Added 2021-11-24 12:59:55 +0000 UTCご支援、本当にありがとうございます！
日々の創作活動の支えとなっております。
段々と寒さも際立ってきており、
熱々のお鍋も更に美味しくなって参りました。
鍋物で割と良く食べるのはおでんなのですが、
やはり味のしみ込んだ大根は最高ですね…(=ﾟωﾟ)ﾉ
頻度ではおでんが一番ですが、
一番好きな鍋物は、すき焼きだったりします。
いつも卵を溶いてお肉に絡ませています…。
人によっては生卵は使わない派もいるそうですね。
なかなか奥が深いのかもしれません…(；ﾟДﾟ)
鍋物…煮る…モルガンさんのネタに使えるかも。
水曜日の支援者様向け記事の更新は、
オリジナル連載となります。
【好感度と共に胸が成長していく幼馴染さん。】
第１０話 「解放の時。」
描いてみたかった一連の流れのシーンでしたので、
ちょっとこだわってみました…上手く描けていたら嬉しいです。
続きまして…翻訳版となります。
Episode １０「 At the time of liberation. 」
翻訳機を使っている為、細かなニュアンスが異なる場合があります。
雰囲気だけでも伝われば幸いです。
Since we are using a translator, the fine nuances may differ.
I hope you can convey the atmosphere alone.
今回の更新は此処までとなります。
これからも宜しくお願い致します。
次回更新は土曜日、二次創作メインとなります。
Comments
ブロリー様、コメントありがとうございます！ ネタバレになってしまうので、あまり大声では言えないのですが次回大きくなります（小声。
だんな
2021-11-25 23:01:32 +0000 UTCPlatanosMaduro様、コメントありがとうございます！ ご指摘ありがとうございました、すぐに修正させて頂きました。 見直していたのですがこんなミスをしてしまうとは…。 最後のコメントの時に全体を振り返って貰えると、 とても嬉しいです、ありがとうございます！ 読みやすいように、またどこかでまとめを作ろうと思います。 Thank you for your comment, PlatanosMaduro! Thank you for pointing out, we have corrected it immediately. I was reviewing it, but I didn't make such a mistake ... If you look back on the whole thing at the time of the last comment, I'm very happy, thank you! I will make a summary somewhere to make it easier to read.
だんな
2021-11-25 22:59:23 +0000 UTCThe second image in the translated section is still in Japanese haha 翻訳されたセクションの2番目の画像はまだ日本語です。ハハ It was an interesting series overall. I want to take one more look at the whole series before making any final comments. 全体的に面白いシリーズでした。最後のコメントをする前に、シリーズ全体をもう一度見てみたいと思います。
PlatanosMaduro
2021-11-24 14:32:43 +0000 UTC大きくなってない...だと！？ まさかここまでしか大きくならない...？
ブロリー
2021-11-24 13:15:36 +0000 UTC
