My only exposure to actual-play or DnD content like Critical Role would probably be HarmonQuest which had a really interesting hybrid approach. It was a very well edited live show that was interspersed with cutting to animation of the characters and often would have the players at the table continue their conversation but have the animation remain and vice versa