Guys, what a hellish August! π₯΅π₯΅π₯΅π₯΅
Every year it gets worse, I'm so happy autumn is coming... to celebrate... starting September 1st, I'll start decorating my house in a Halloween theme!! That way I'll have a sense of it!
Anyway, let's talk about the comic, and in later posts I'll show you all the other things I did in August. Oh, it'll be funny... I was involved, since I didn't seek out all these Italian commissions! They reached out to me and contacted me, and... it seemed easier.
To begin, please revisit page 75 https://pleasurebonbon-next.com/comics/volume/1/page/75/ because it has been updated with the text corrections, which I made following Erold's precious suggestions and... a few of my own. I hope I haven't made too many mistakes and that it's now a little more appropriate than before!
Then enjoy page 76! https://pleasurebonbon-next.com/comics/volume/1/page/76/ Without tracing I redid a couple of panels, the one you see I saved with the file name "Escape Room". I love both styles, both versions, you can tell I used to draw with a pen on paper, how dirty the line is, but it's nice because it looks a bit like a Victorian engraving (or maybe I'm trying to justify myself by giving it a distinction haha).
I don't know if it's clear, but in the last panel there's a reference to a popular folk song I often heard as a child. And they even adapted it into Italian, mind you, but it was sung by a girl who later became a very famous Italian singer (Rita Pavone), and the lyrics had a more adolescent vibes.
V
Kanbe Namura
2025-09-24 15:45:31 +0000 UTCErold
2025-09-01 18:37:47 +0000 UTC