【Text for translation】"Enchanted by a Dream - Welcome to the World of Dreams - " Prologue
Added 2024-07-19 10:16:17 +0000 UTC下記リンク先に掲載した、有料プラン限定作品のプロローグを機械翻訳用に書き起こしたテキストです。
翻訳を行いやすいよう、一部文章を変更しております。
This is the text of the prologue of the paid plan-only work posted at the link below, transcribed for machine translation.
Some sentences have been changed to facilitate translation.
【有償プラン限定作品】ユメオチ-ようこそ夢の世界へ-予告+プロローグ公開
長らく検討をしておりましたが、この度支援サイトの有償プラン限定作品の公開を開始しようと思っています。 第一作目は夢の世界に迷い込み、その世界の存在「夢魔」と化していく人間達のお話。 彼女らの物語を来月8月より、毎月一作ずつお届けしていきたいと思います。 ご興味がありましたら、是非ご支援のほどよろしく...
Title
2024年8月から有料プラン限定リリース開始予定。
※毎月1本の新作を公開予定。
p.1
人は眠る。
楽しいことがあった日も、辛いことがあった日も。
この日も、いつものように眠りについた…はずだった。
微睡みに沈みかけていた意識が急にはっきりとして、鮮明な感覚が身体に戻ってゆく。
p.2
目を開けると、霧のようなものが立ち込める空間にいた。
そして―
？？？「こんばんわ」
？？？「随分と困惑している様子ですね。無理もありません」
p.3
？？？「ここは夢と現実の狭間。悩みを抱えた人間達が眠りを介して辿り着く世界。―『Hypnagosia』といいます」
？？？「そして私は『サキュバス』であり、この世界に迷い込んだお客様を導く『案内人』です」
p.4
案内人「ここではお客様の心の奥に眠る願望を読み取り、体験して頂くことができます」
案内人「それがたとえ現実では叶わない望みでも。夢だからなんでもできる。なんでも叶う」
案内人「しかし、それはこの世界だけの体験。記憶や感覚は残りますが、夢から覚めれば全て元に戻ります。あくまで現実で叶えられない望みを体験していただく場所なのです」
p.5
案内人「…ですので、ご注意ください」
案内人「もしもここでの体験に魅了され、現実を否定してしまったら…」
p.6
案内人「…私と同じ、『夢の世界の住人』になってしまうかもしれません」
p.7
案内人「……それはどういう意味か気になりますか？」
案内人「それでは、これを見てください」
p.8
案内人「これは過去にこの世界を訪れたことのあるお客様を映し出す鏡」
案内人「この世界での出来事は勿論、現実世界のご様子も過去を遡ってご覧いただけます」
案内人「あなたにはこれから、それぞれのお客様がどのような悩みを抱えていて、この世界でどのような体験をして、どのような結末を迎えたかを見ていただこうと思います」
p.9
案内人「まずは1人目。ほら、だんだんと見えてきたでしょう……？」
