Hello everyone.
Thank you for all your support.
Actually, I have recently installed a laser engraving machine to make various goods.
The attached image shows the illustration I posted the other day being engraved on a steel plate.
Until last year, I focused on illustration itself, but this year I am planning to explore creative activities related to illustration.
I am a little sorry to those who have been expecting my illustrations, as I have been submitting them less frequently.
However, I am trying various things with the hope that everyone will experience something better through my illustrations.
I also hope that I can deliver some form of result to those of you who continue to support me in this way.
Maybe I won't be able to produce very good output for a while, but I hope you will be patient with me.
See you soon!
*I'll post as many illustrations as I can.
みなさんこんにちは。
いつも応援してくれてありがとうございます。
実は最近、レーザー刻印機を導入していろんなグッズを作っています。
添付の画像は先日投稿したイラストを鋼板に刻印している様子です。
昨年まではイラストを描くことそのものに注力していましたが、今年はイラストに関連したクリエイティブ活動を模索していこうと考えています。
イラストの投稿頻度が低くなってしまっているので、イラストを期待してくれている方には少し申し訳ないです。
ただ、イラストを通じて皆さんに何かもっといい体験をしてほしい、という思いのもと色々試しています。
そして、こうして継続して応援してくださっている皆さんに何かしらの形で成果物をお届けできればとも思っています。
もしかしたらしばらくはあまりいいアウトプットが出来ないかもしれませんが、気長に待っていてくれると嬉しいです。
ではまた!
※イラストもできるだけ投稿するからね。