NokiMo
alex_and_anime
alex_and_anime

patreon


DBZ Abridged Reactions Ep 34-35

Yamcha always getting disrespected

Comments

Cannibalism? Goku’s just eating a different species, like chicken!

Arimpact

I feel like you should not do history of trunks atleast until episode 38. There is also one joke that will not make sense until ep 41, so I do recommend delaying that reaction.

Rebis

Part of me feels like translation errors are a long-winded version of not caring enough to do something right, but maybe that's just my opinion and I should cut 'em more slack. It isn't as bad as some of FromSoftware's translation mix-ups and I forgive those guys for friggin everything.

DudeTrue

It's more of a translation thing, not that they didn't care. Japanese has a catch all word that just means artificial humans and they just translated that into Android, and because english doesn't have the catch all word that bit is lost in translation.

Bakura Magic

Notable changes: In the original show Goku escaped Namek on one of the Ginyu's pods. The aliens nursed him back to health and taught him Instant Transmission (without feeding him their sick). The medicine that Goku got from Trunks is a treatment for a heart virus that Goku will catch, thus he's actually supposed to take it once he notices symptoms. Bonus driving episode: Chi-Chi makes Goku and Piccolo go to driving school. Goku is terrible at driving, and Piccolo is actually being very careful. Unfortunately, their competitive nature leads to them racing and breaking all the traffic laws. A school bus full of kids is knocked off a cliff by falling rubble, and our heroes save the kids by destroying all the falling rubble and carrying the bus back to safety. Goku and Piccolo fail their driving test, but the instructors wish they could fly like them. Chi-Chi later faints from disappointment. Piccolo looks cool in civilian clothes (that apparently came from Goku's closet). Best filler episode, no contest. "Cat Loves Food": In the Funimation Dub, there's a scene where Yamcha sings this little ditty "from a cat food commercial" when Puar is drinking a yummy drink and it's very random. In DBZ:A, Yamcha wrote the song himself because he needed the money. Be on the lookout for different versions of the song sneakily showing up ;)

DudeTrue

That makes sense lol, prime example, cyborg from teen titans haha

Alex Laurenzi

Android: created from the ground up, artificially assembled, entirely mechanical (except for some reason they still call Cell an android sometimes) Cyborg: a human that has been upgraded, altered, and enhanced by robotics The joke is that DBZ just called them all androids because they didn't give two fucks, which is accurate and hilarious

DudeTrue

Exactly same for me haha. The show has been great so far, especially season 3 already

Alex Laurenzi

I love the movies but I'm so glad you're back on the show! It all only gets better from here out :)

DudeTrue


Related Creators