飲み物はセルフサービスです - Please help yourself to drinks.
Added 2020-05-19 16:45:32 +0000 UTC僕の飲み物を飲むの？
いいけど、なんでみんなが僕から飲み物をもらわないか知ってるの？
それは破産するからなんだ。
怖気ついちゃった？
僕の飲み物は一回10万円だよ。
もちろん出始めたら一回じゃ止まらないから覚悟してね。
Do you want my drink?
Okay, but do you know why people don't get a drink from me?
That's because people going bankruptcy.
Have you lost your nerve?
My drinks are 1,000 dollar a once.
Of course, once it starts to appear, it won't stop just once, so be prepared.
それでもいいなんてそんなに僕のこと好きなんだ。
もう我慢できずに勃起してきちゃった。
飲み物はセルフサービスだから、早く僕の飲み物を絞り出してよね。
僕は君の財産をめちゃくちゃ搾り取ってあげるからね。
I knew you were okay with that.
You like me that much.
I couldn't take it anymore and I was getting an erection.
Please help yourself to drinks.
So you have to squeeze my drink out quickly.
I'm going to milk your property to the hilt.
下手な手さばきだね。
んーまぁ、久々のお客さんだしまあいいか。
もうすぐ出るけど心の準備はいい？
もちろん君のお財布の準備もね。
That's a bad move.
Well, it's been a while since I had a visitor, so I forgive you.
We're leaving soon, but are you ready for this?
And of course, prepare your wallet.
ほらほら。飲み物が出てきたよ。
ほかの子なら精々コップ一杯くらいしか出ないけど僕だとこんなにたくさん出るんだよ。
There you go. My drink's out.
Other girls can only come out with about a cup, but I can come out with so much.
手を止めても無駄だからね。まだまだたっぷり出すよ。
うふふ。お代は後できっちりいただくから今はめいっぱい僕の飲み物を堪能してね。
There's no point in stopping your hand. There's plenty more to come.
Mm-hmm. You'll pay me later, so I hope you'll enjoy my drink to the fullest.
もっと飲み物ほしいなんて、よっぽど僕を気に入ったんだね。
でもさすがの僕ももう君の手なんかじゃ飲み物は出てこないから、特別に僕のあそこを使っていいよ。
これからどんどん僕にのめりこんで金づるになってね。
You like me so much that you want more drinks, don't you?
But I can't serve drinks with your hands anymore, so you can use my place specially.
From now on, you will become more and more obsessed with me and you will become my money maker.
も、もう飲み物は出ないよ。
この僕が負けるなんて。
だ、ダメ！そんなに激しくされると壊れちゃう！
I can't serve drinks anymore.
I can't believe I'm going to lose.
No, no, no! You'll break my heart if you do that hard!
いらっしゃい。
昨日はあれだけお金をむしり取られたんだからもう破産してもう来ないんじゃないかと思ってたよ。
僕はそんな君の財布が好きだよ。
まあ、どうせ僕を必要としてくれる客なんて滅多に居ないし、お金なくても会いに来てよね。
もちろんいつもの一杯だよね。もう射精の準備はできてるよ。
Welcome.
Yesterday, I thought you'd go bankrupt and never come back because you've been ripped off so much money.
I like your wallet like that.
Well, I don't have many customers who need me anyway, so even if you don't have any money, you should come and see me.
Of course you'll have your usual drink. I'm ready to ejaculate.
■差分 Difference
