Merry Christmas

and happy holidays to all of you.

Whether you celebrate or not, I hope this season brings you a chance to reflect on 2024, find peace, and take some well-deserved rest.

As the year comes to an end, I want to take a moment to thank you all for what has been an incredible, albeit challenging, year. This past year, I had the amazing opportunity to attend my first conventions—Kokorocon, Manga Comic Con, and Dokomi—and it was nothing short of magical meeting some of you in person. Hearing visitors tell me they’re part of this community or that they recognized my art from somewhere online—it’s hard to describe just how surreal and rewarding that feels. For a moment, it almost feels like fame, but better because it’s personal.

On top of that, I’ve been able to accomplish so much creatively this year: finishing several art pieces, releasing two episodes of Mephi’s manga (with Chapter 2 coming to non-supporters soon), and somehow surviving and completing Kinktober. You’ve supported me through it all with so much love, encouragement, subscriptions and even gifts—gifts so generous that they’re still hard to wrap my head around. I mean, who just gets an iPhone? It’s overwhelming in the best ways and I’m so grateful for that.

Looking back, I can confidently say 2024 was a successful year, and I couldn’t have done it without you. I’m so excited for what 2025 will bring, and I’ve already set some ambitious goals:

Completing one more chapter of Mephi’s manga

Starting Yuki’s first manga chapter

Reaching 200k combined followers across all platforms

Achieving 300 subscribers across all sites

With those goals reached I’ll be in a place where I can comfortably hire someone to help me with storyboarding, illustrating and growing even more!

Thank you from the bottom of my heart for being here, supporting me, and just being your wonderful selves. This community means the world to me, and I love each and every one of you more than words can express. Here’s to making 2025 unforgettable—together.

Much love,

Yeou

皆さん、よい休日をお過ごしください。

お祝いをされる方もされない方も、この季節に2024年を振り返り、平穏な日々を過ごし、十分な休息を取られることを願っています。

年が明けるにあたり、この場をお借りして、困難ではありましたが、素晴らしい一年であったことに感謝申し上げます。 この一年、私はココロコン、マンガ・コミック・コン、そしてドコミと、初めてコンベンションに参加する素晴らしい機会に恵まれました。 来場者がこのコミュニティの一員だと言ってくれたり、ネットのどこかで私の絵を見たことがあると言ってくれたりするのを聞くのは、どれだけシュールでやりがいのあることか。 一瞬、名声のようなものを感じますが、個人的なことなのでより良いことです。

それに加えて、今年はクリエイティブな面でも多くのことを成し遂げることができた。いくつかのアート作品を仕上げ、メフィのマンガの2つのエピソードをリリースし（サポーター以外の方には第2章を近日公開予定）、Kinktoberをどうにか生き延びてやり遂げることができた。 そして、Kinktoberをどうにか乗り切り、やり遂げたこと。皆さんは、たくさんの愛、励まし、購読、そして贈り物で私を支えてくれました。 iPhoneなんて誰が買うんだ？ いい意味で圧倒され、とても感謝している。

振り返ってみると、2024年は成功の年だったと自信を持って言えます。 2025年はどんな年になるのかとても楽しみで、すでに野心的な目標を立てています：

メフィの漫画をあと1章完成させる。

ユキの漫画第1章を始める

全プラットフォームのフォロワー合計20万人達成

すべてのサイトで300人の購読者を達成する

これらの目標を達成すれば、絵コンテやイラストを手伝ってくれる人を気楽に雇えるようになり、さらに成長できるだろう！

ここにいてくれて、私を応援してくれて、そしてただ素晴らしい自分でいてくれて、心からありがとう。 このコミュニティは私にとって世界であり、皆さん一人ひとりを言葉では言い表せないほど愛しています。 忘れられない2025年を一緒に作りましょう。

愛をこめて、

イェウ