こんにちは。絵描きのサクラです。
Hello Illustrator Sakura
今回の記事では近況報告と今週描いた作品の公開をしていこうかと思います。
In this article, I would like to report the current situation and the work of this week.
それではまずは近況報告から行ってみましょう!
私サクラはですね、今週はskebで依頼された作品を描きながら自分の作品も同時進行で描き進めていました。
I was drawing Sakura's work this week, drawing my work with commission.
今描いてるのは艦これの阿賀野というキャラの大食いと肥満化、そしてトレーニング姿とバッキバキに仕上がった筋肉で服をちぎり飛ばすと、ざっくり言うとそんな感じの作品を描いています。読んでもらうと何となくわかるようにちょっとしたストーリーのあるCG集のようなものになりそうです。
I am drawing now, and it is said that this is the agony of the character of agano of this ship and obesity, and I fly the clothes with the muscle finished with training figure and the backbone. It seems to be a CG collection with a little story so that it understands somehow if it gets read.
今回はウメプランの方に限定でそのラフを公開します!
ただ自分にわかるように書いたメモ書きのようなものなのでかなり見づらいと思います。すみません<(。_。)> モウシワケナイ
This time, it will be limited to the ume plan. I think that it is very difficult because it is like a memo written to understand it.
では どどんぱ!
When completedAn English translationI plan to.
そして次の報告です!なんと以前に私が描いたガルパンの武部沙織の大食いイラストの続きを描いて欲しいとskebにて依頼してもらいました!こういうこともあるんですね。すごい
And next report! I asked skeb to draw a picture of Saori Bubu of Garan pan that I drew before. Is there anything like this? Awesome
こちらのラスボスのカレーを食べてるところと食べ切った所を描こうと思っています。もし私がこれまでに描いたイラストの中で続きが見たいというものがあればskeb/commissionやこのファンボックスのマツプランにて御依頼下さい。
I want to draw the place where I eat the curry of the rasbos and the place where I ate it. If you want to see the continuation of the illustrations I have ever seen, please ask skeb / commission or the pine plan of this fan box.
それでは次に今週描いた作品の公開をしていこうと思います
この中にはTwitterやピクシブに投稿したものも含まれます。These include twitter and pictorial posts.
ごめんなさい何回やっても順番が整わなかったのでストーリーの順序が滅茶苦茶になってると思います。ほんとごめんなさい。
I'm sorry, but the order of the story is disgusting because I did not arrange the order even if I did many times. I'm very sorry.
最後が謝罪で終わってしまった。、。
今週も最後まで読んでいただきありがとうございました!それではまた来週お会いしましょう!ジャンケンポン!うふふふふふ