Manyu_art

2025-01 REWARD

Added 2025-02-07 23:43:28 +0000 UTC

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

https://drive.google.com/drive/folders/1bhwNWqfgkeLQNGAMHeGgDYbt7MVoxoLA?usp=drive_link

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

Hello, dear supporters.

I sincerely apologize for the delay in uploading. The promised date has long passed, and I regret not being able to keep my word. Recently, I’ve been struggling with my health and experiencing a slump, which made it difficult for me to keep up with my schedule. As a result, the upload was delayed, and I am truly sorry for making you wait.

Moving forward, I will manage my schedule more carefully and do my best to prevent delays. Thank you so much for your patience, and once again, I deeply apologize. I truly appreciate your continued support.

支援者の皆さん、こんにちは。
アップロード予定日を大幅に過ぎてしまい、今になっての投稿となってしまいました。本当に申し訳ありません。最近、体調が優れず、さらにスランプも重なってしまい、スケジュールをこなすことができませんでした。その結果、アップロードが遅れてしまい、お待たせしてしまったことを心からお詫び申し上げます。

今後はこのようなことがないよう、スケジュール管理を徹底し、遅れないよう最善を尽くします。待っていてくださり、本当にありがとうございます。そして改めて、お詫び申し上げます。いつも応援してくださり、感謝の気持ちでいっぱいです。

안녕하세요, 후원자 여러분.
예정했던 업로드 날짜가 훨씬 지나 이제야 올리게 되어 정말 죄송합니다. 최근 몸 상태가 좋지 않고, 슬럼프까지 겹쳐서 일정을 제대로 소화해내지 못했습니다. 그로 인해 업로드가 늦어졌고, 기다리게 해드려 정말 죄송합니다.

앞으로는 같은 일이 반복되지 않도록 더욱 철저히 관리하고, 늦지 않도록 최선을 다하겠습니다. 기다려 주셔서 정말 감사드리며, 다시 한번 죄송하다는 말씀을 전합니다. 항상 응원해 주셔서 감사합니다.