俺が先に好きになった幼馴染が村長の息子さんに寝取られた
The Childhood Friend I fell in Love with First
Is already the Village Chief's Son’s Wife
俺は出稼ぎのために、村から出ると決めた。小さいころから出会った幼馴染、リンリンと結婚を約束したが、私が出稼ぎに出ている間に幼馴染の両親の意向で、幼馴染が村長の息子さんに結婚させられた。私は村に戻り、リンリンと一緒に夜逃げするように説得しに行ったが・・・
I decided to leave the village to work. I had promised to marry my childhood friend, Lin Lin, whom I had known since we were little, but while I was away working, her parents made her marry the village chief's son. I returned to the village and tried to persuade Lin Lin to run away with me, but...