Important Announcement / 重要なお知らせ

English version is first. Scroll down for Japanese. ※日本語版は、この下にあります。

An Important Update for Our Valued Members

Hello everyone,

First and foremost, I want to express my deepest gratitude to every single one of you. Your incredible support is what allows me to dedicate my time to creating the art you love, and it truly means the world to me. Thank you for being part of this amazing community.

I'm writing today to share some important news about how I'm planning to ensure I can sustainably deliver high-quality content to you every single day for years to come.

To My Current, Valued Members:

Before I get into the details, the most important message is for you. Your loyalty is the foundation of this page.

As a heartfelt thank you, I want to make this promise: All current members will continue to enjoy their benefits at their current price, even after the tiers are revised. This is my personal thank you for being a foundational part of this journey. Please know that your support is, and always will be, deeply appreciated.

With that promise in place, and to better reflect the value of the work and archives I provide, I will be restructuring my Patreon tiers for new patrons starting August 1, 2025.

New Tier Structure (For New Patrons Starting August 1, 2025)

• Support Plan：$5（No change）

• Super support Plan：$7 → $15

• Premium Plan：$15 → $30

Thank you so much for your understanding and for making this all possible. I'm incredibly excited to continue this creative journey with all of you!

Best,

[Sasa]

【重要】プラン改定と、メンバーシップご加入中の皆様へのお知らせ

いつも温かいご支援、誠にありがとうございます。 皆様の応援があるからこそ、毎日楽しくイラストを制作し続けることができています。心より感謝申し上げます。

さて、本日は今後の活動をより長く、そして安定して皆様に作品をお届けしていくために、メンバーシッププラン改定に関する大切なお知らせがあります。

【現在メンバーシップにご加入中の皆様へ】

まず、最もお伝えしたい大切なことです。 これまで私の活動を支えてくださった皆様は、私にとって何にも代えがたい特別な存在です。

つきましては、現在メンバーシップにご加入いただいている皆様は、今回のプラン改定後も、現在お支払いいただいている価格のままで、新しいプランの特典をすべてご利用いただけます。 これは、私の活動を初期から支えてくださった皆様への、心からの感謝の証です。どうかご安心の上、これからも変わらぬご支援をいただけますと幸いです。

上記の約束を前提として、今後の活動の価値を正しく維持し、これからも創作を続けていくために、2025年8月1日より、新しくご加入いただく方のプランを、以下の通り改定させていただきます。

【新プラン構成（2025年8月1日以降、新規ご加入者様向け）】

• サポートプラン：$5（No change）

• 超サポートプラン：$7 → $15

• プレミアム：$15 → $30

今後も、皆様に喜んでいただける作品作りに一層励んでまいります。 何卒ご理解いただき、これからも応援いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。

[Sasa]