7월초 보상배포는 없을 예정입니다. 7月初旬のファイル配布はない予定です。There will be no early July reward release.
Added 2024-06-28 12:30:33 +0000 UTC안녕하세요. 늘 후원해주셔서 감사합니다. 5월 작업물들은 잘 받아보셨는지요. 평소대로라면 6월 작업물을 합쳐 7월초에 배포해드려야하는데요... 죄송스럽게도, 분량이 많아져서 그렇게 하기 어려워졌습니다. 열몇 페이지짜리 짧은 만화 대신, 서른몇 페이지짜리 긴 만화를 그리고 싶었지말입니다... 사진은 진행내역과 작업일부입니다. 7월 후원 유지를 부탁드립니다. 풍성해진 분량과 함께 8월초에 다시 찾아뵙겠습니다. 감사합니다. こんにちは。 いつも後援してくださってありがとうございます。5月の作業物は無事に受け取られたことを願います。 いつも通りなら6月の作業物を合わせて7月の初めに配布する予定ですが···申し訳ありませんが、分量が多くなって、そうするのが難しくなりました。十数ページの短い漫画の代わりに、三十数ページの長い漫画を描きたかったのです。添付ファイルは進行内訳と作業の一部です。7月の後援維持をお願いします。豊かになった分量とともに8月初めにまたお伺いします。 ありがとうございます。 Hello, Thank you always for your support. I hope you received the May works well. Normally, I have to combine the June works and release them in early July... Sorry, but the volume has increased, making it difficult to do so. Instead of a short comic of about ten pages, I wanted to create a longer one of around thirty pages. The pics are the progress of the work and some part of it. Please keep the July support. I'll be back in early August with plenty of volume. Thank you.
