My status report
Added 2023-10-16 15:35:47 +0000 UTCI apologize to all of you for my long silence until today.
Actually, as I announced last month, I am in the middle of writing a 12-page comic, which was supposed to be completed on the 15th, but as of the 16th, I have not accomplished it yet.
The deadline is the 20th. I am absolutely determined to meet this.
And I am sorry that I have not been able to create some kind of art for you all until now.
Because I am so undeserving, and because I am so sorry to all of you, I am declining financial assistance from Patreon supporters for the month of October.
Rest assured that you all will not lose out at all.
These line drawings are a few scenes that I have rejected.
I can't afford not to upload any drawings this month, so I'll leave the failed one here for now.
私の近況報告
今日まで長い沈黙を続けて申し訳ありません。
実は、先月にアナウンスした通り、私は今、12ページのマンガを執筆している最中です。15日に完成させる予定でしたが、16日現在でまだ達成していません。
締め切りは20日。これを絶対に守りたいと思っています。
そして、今まで皆さんのための何らかのアートを作れなくて申し訳ありません。
私があまりにも不甲斐なく、そして皆様に申し訳ないので、私は10月のPatreonサポーターからの金銭的援助を辞退します。
皆さんは全く損をしませんから安心してください。
この線画は、ボツにした、いくつかのシーンです。
今月、何も絵をアップロードしないわけにもいかないので、とりあえず失敗作を置いておきます。
Comments
Google 翻訳を使用すると: これからも頑張って楽しい作品を作ってください！あなたのアートをお待ちしております。辛抱強く待つ価値はあります。
hippiewerewolf
2023-10-17 00:58:12 +0000 UTC
