My poor explanation.
Added 2020-11-14 05:55:41 +0000 UTCHalf of November is about to be digested.
I'm sorry to everyone that I still haven't accomplished much at all.
I am sure all of you have been frustrated by my laziness.
A friend of mine had asked me to participate in a joint project, and I was drawing to provide him with one illustration.
It has just been completed. But I didn't have much motivation and the result was terrible.
Now, I'm finally going to start drawing the comic, and I'm a little nervous that the second half of the month will go smoothly for me.
If I don't get anything done by the 25th, I'll cancel my billing from you guys for November again, so please don't worry folks.
私の貧しい釈明。
11月の半分が消化されようとしています。
私がまだまったく成果を出せずにいて、皆さんに申し訳なく思います。
皆さんは私の怠惰にきっとイライラしていたでしょう。
私の友人が、合同企画への参加を私に求めていたので、私は彼に一枚のイラストを提供するために描画していました。
それは先ほど完成しました。だけど、モチベーションがあまり上がらず、その出来栄えはひどいものでした。
さて、私はようやく漫画を描き始めるわけですが、私は今月後半が順調に進めるのか少々不安です。
もし、25日までに何も成果が出せなかったら、私はまた11月の皆さんからの課金をキャンセルしますので、どうか皆さんは安心してください。
