nyong_nyong

제 허리가 나갔어요!

Added 2024-02-20 17:53:26 +0000 UTC

안녕하세요~ Nyong_Nyong 입니다.

팬박스 업로드에 대해서 공지 드릴게 있어서 글을 적고 있습니다...

매달 최소 2개 이상의 컨텐츠를 업로드 할 예정을 가지고 있었으나 건강 이라는게 진짜 얕잡아 볼게 아니네요...

요 몇주 전 부터 허리가 너무 아파서 그림 작업 하는데 많이 느려서 고민이였는데.. "그래도 뭐 스트레칭 하고 뭐 하면 괜찮아 지겠지~?" 하고 안일하게 생각 하다가..

현재 앉아있기만 해도 허리와 다리가 저린 상태가 와서야 "아 이거 심각하다.. 병원 꼭 가봐야겠다" 라는 생각을 하고 있습니다.. 너무 쑤셔서 그림이고 뭐고 걷는것도 힘들고 죽을 맛 이네요..

그래서 제 척추를 되찾는 동안 팬박스 업로드가 많이 뜸 해질 것 같습니다..

건강을 먼저 챙겨야 오래오래 그림을 그릴 수 있을 것 같네요...

후원 해주신 여러분들께 자주 새 작품으로 찾아뵙지 못해서 정말 죄송하고 또 매번 찾아와 주셔서 정말 감사드립니다..

건강해져서 자주 업로드 할 수 있도록 노력하겠습니다.

다들 좋은 하루 보내세요!

[EN]

Hello, I'm Nyong_Nyong.

I'm writing because I have an announcement about uploading the fan box...

I had a plan to upload at least 2 contents every month, but I really shouldn't underestimate health...

My back has been hurting for a few weeks now, so I've been working on my painting, but I'm worried because it's very slow. I thought about it complacently, "But what should I do after stretching?"

Currently, I have numbness in my back and legs just sitting down, and I'm thinking, "Oh, this is serious. I should go to the hospital." It hurts so much that it's hard to walk and it's killing me..

So I think I'll have less fanbox uploads while I'm getting my spine back..

I think I need to take care of my health first so I can draw for a long time...

I'm so sorry that I can't visit you with a new work often to those who supported you, and thank you so much for coming every time..

I will try to get healthy and upload it often.

Have a great day, everyone!

[JP]