Survive report & CGs

In the previous article, BBQ’s explanation was not clear enough, which caused many fans to misunderstand whether or not the brothel has CG scenes.
So let me clarify in detail how the H-scenes in the brothel are arranged. They are mainly divided into three stages:
Stage 1: Comes with full CG and H-scenes.
Stage 2 & Stage 3: Entirely pixel H. While not traditional H-scenes, they do include interactive elements for the player.

Hopefully this clears things up for players who were particularly concerned about this part.

The brothel content is not just a standalone module; it also interacts with the main storyline, the villa content, and more. Naturally, that means a massive workload—so BBQ needs to hurry back to work…

上次的記事由於BBQ說明不完善，有不少粉絲對娼館有沒有CG的事情產生了誤解。
所以再詳細介紹一下娼館這部分的Hscene安排，主要分為3個階段：
第一階段有完整的CG與Hscene
第二，三階段全部是像素H，雖然不是傳統的Hscene但作為玩家也有可互動元素

希望這樣說可以讓比較在意這部分內容的玩家了解情況。

娼館的內容不僅僅是一個獨立的模塊，與主線內容，別墅內容等等都會產生互動，當然工作量也是巨大的，那BBQ趕緊回去加班了…

先日の記事について、BBQの説明が不十分だったため、娼館にCGがあるかどうかについて多くのファンの方に誤解を与えてしまいました。
そこで、改めて娼館のHシーンの構成を詳しくご紹介します。主に3段階に分かれています：
第1段階：フルCG付きのHシーンがあります。
第2段階・第3段階：すべてドットHで、伝統的なHシーンではありませんが、プレイヤーが操作できるインタラクティブ要素を含んでいます。

このように説明すれば、この部分を気にしているプレイヤーの方々にもご理解いただけると思います。

娼館の内容は単なる独立したモジュールではなく、メインストーリーや別荘コンテンツなどとも相互に絡みます。もちろんその分作業量も膨大ですので、BBQは急いで作業に戻ります…

Actually, BBQ calls his parents every day.
It’s not that BBQ is such a dutiful child, but rather because the family’s cat recently had kittens, and he just wants to see them every day.

Although BBQ did have some experience raising cats as a child, this is the first time he’s ever seen newborn kittens. As of today, both kittens have al-ready learned to walk, and he really wishes he could go home and cuddle them.

Recently, BBQ also discovered a fresh food supermarket with incredibly good deals on meat, seafood, and fruit.
That big tray of lamb ribs in the photo was only 1200 yen!
From BBQ’s experience, Japanese people don’t seem to be very fond of certain meats or cuts.
For example, lamb or pork spare ribs, but if you know how to cook them properly, they can become cheap and delicious home meals. It’s worth keeping an eye on the less popular cuts of meat!

Also, even though it’s still hot, peach season has already passed…
When it comes to peaches, Yamanashi is probably the best in Japan. They usually cost around 400 yen each, and BBQ sometimes buys one or two when they’re on discount. They’re expensive, but one bite is enough to show you why.
Yamanashi peaches have an exceptionally thin skin that makes you wonder why it doesn’t tear, and the sweetness and juiciness make it feel like you’re biting into freshly squeezed peach juice rather than fruit.
However, at this supermarket BBQ found a type of peach that, while the skin wasn’t as thin as Yamanashi’s, was bigger, almost just as sweet, and even cheaper. After finishing one and looking at the label—surprise, it was from Fukushima.

其實，BBQ每天都會給爸媽打電話。
這倒不是說BBQ是個多孝順的孩子，主要是家裡的貓咪生寶寶了，所以天天想看。

BBQ小時候倒是也有過養貓的經歷，但這麼剛出生的小貓可真是第一次見。
到今天2個小貓都已經學會走路了，真想回家裡抱著玩玩。

最近還發現了一個肉和海鮮和水果特別實惠的生鮮超市。
上圖那麼大一盤羊排骨，只花了1200日元哦！
根據BBQ的生活經驗，日本人對一些肉類和部位不太喜歡。
比如羊肉，豬排骨，但如果你有一定料理經驗的話，這些肉就會變成又便宜又美味的家常美食。
建議大家平時也可以關注一下低人氣的肉類哦~

另外雖然還是很熱，但桃子的季節已經過去了...
桃子這一塊日本第一應該是山梨縣吧，一般400日元一個，BBQ偶爾會趁打折買一兩個。雖然很貴但你一咬就明白貴在哪兒。
山梨縣桃子的皮特別薄，讓你吃了都懷疑為什麼這麼薄還不會破。同時甜度和水嫩就像是咬的不是桃子而是鮮榨桃汁。
BBQ發現的這家超市賣一種雖然皮沒山梨縣桃子薄但是更大、甜度幾乎一致的桃子（還更便宜）。然而吃完了以後，看了看包裝標籤——誒竟然是福島的麼。

実は、BBQは毎日両親にビデオ通信しています。
孝行だからというわけではなく、実家の猫が赤ちゃんを産んだので、毎日見たくて仕方がないのです。

BBQ自身も子供の頃に猫を飼った経験はありましたが、生まれたばかりの子猫を見るのは今回が初めてです。今日までに2匹とも歩けるようになり、家に帰って抱っこして遊びたい気持ちでいっぱいだ～

最近は、肉や魚介、果物がとても安い生鮮スーパーも見つけました。
写真のような多くな羊のスペアリブ肉が、なんと1200円でした！
BBQの生活経験からすると、日本人は一部の肉や部位をあまり好まない傾向があります。
例えばラム肉や豚のスペアリブなどですが、料理の工夫さえすれば、安くて美味しい家庭料理に変身します。普段から人気の少ない肉類にも注目してみるのがおすすめです。

それから、まだ暑いですが桃の季節はもう終わってしまいましたね…。
桃といえば日本一は山梨県でしょう。1個400円くらいで、BBQもたまに値引きの時に1〜2個買います。高いですが、一口かじれば値段の理由がすぐわかります。
山梨の桃は皮がとても薄くて、食べながら「こんなに薄いのになぜ破れないのか」と不思議に思うほど。その上で甘さとみずみずしさは、まるで桃そのものではなく“搾りたて桃ジュース”を飲んでいるかのよう。
ところが、BBQが見つけたスーパーには、皮は山梨の桃ほど薄くないものの、もっと大きくて、甘さもほぼ同じ、しかも安い桃が売られていました。食べ終わってラベルを見たら――なんと福島産でした。