Nice I like the concept for this. One this you can do to smooth the transitions between characters is have like an overlay or some sort of effect that is the character blinking that covers the jump cut to the new pov. It doesn’t have to be complex but it could be as simple as fading to black a split second to emulate the blink