四月危機

ご支援者様、フォロワーの皆様いかがお過ごしでしょうか泡沫エロ絵描きの かす でございます。こんにちは。お久しぶりです。

2025年もあっという間に4月。

新しい環境へ身を投じ、慣れぬ勉強、慣れぬ業務、慣れぬ人間関係等々に早くも心身をやられ始めている———皆さんの中にはそんな方もいるかもしれませんね。

でも大丈夫!!案ずるな!!…俺の方がやられている!!

というのもですね、これまで安定的に供給されていたコミッション(skebやpixivリクエストを通じたご依頼ですね)が途絶えつつあるのです。ここ2ヶ月ほど目に見えて少なくなってきています。要因は色々と考えられますが…まあ第一に技術不足でしょう。無名のわりにそこそこ高い依頼料を私なりのサービスで誤魔化しなんとかやってきましたが、そろそろ底が見えてきた。そういう事でしょう。まずい。

そこでコミッション及び二次創作を一旦休み、オリジナルに注力する期間を一ヶ月ほど設けたいと思っています。収入の大部分をskebに頼り切っているの中でかなり危険な綱渡りではありますが、このままジリ貧に甘んじるわけにもいきません。雌伏せよ!!牙を研ぐべし!!武器を得るべし!!

昔からご支援くださっている方はご存知のように、「オリジナルやるやる」と散々宣言して全然やって来なかった過去があります。強く背中を押されないとどうしてもダラダラしてしまう性分なもんで、例えネガティブな動機であっても今回の事は貴重なチャンスと捉え奮起したいと思います。みんな応援してね。

そういうわけでですね、少なくとも今後一ヶ月ほどskebも艦娘も巨大娘も出てきません。楽しみにされている方には本当に申し訳ありません。

以上をご理解の上で尚、ご支援を継続して頂けるならとても嬉しいです。進捗は随時アップしていきますので楽しみにお待ちくださればと。どうぞよろしくお願いします。

では。

Dear supporters and followers, How are you doing? Hello, it's been a while. Im Kasu.

It's April in the blink of an eye in the year 2025.

I'm sure some of you may have already started to feel the physical and mental stress from the new environment, unfamiliar studies, unfamiliar work, unfamiliar relationships, and so on....

But don't worry! Don't worry! I'm the one who's been hit!

The reason is that the steady supply of commissions (requests through skeb and pixiv requests, you know) that I had been receiving is now being cut off. The number of commissions has been visibly decreasing for the past two months. There are many possible reasons for this...the first is a lack of skill. I have been able to manage to get by with my own services for the relatively high request fees for an unknown, but the bottom is falling out. I guess that's what it means. It's not good.

So, I would like to take a break from commissions and secondary works and focus on my original works for a month or so. It's a dangerous tightrope to walk since I rely on skeb for the majority of my income, but I can't just sit on the sidelines. Get down! Sharpen my fangs! Get a new weapon! Get a weapoooooooon!

As those of you who have supported me for a long time know, I have a history of declaring “I'm going to do something original” and never getting anywhere with it. I have a tendency to be lazy if I don't get a strong push, so even if my motivation is negative, I would like to take this as a valuable opportunity and get excited.

So, as you can see, there will be no Skeb, no ship girls, and no giant girls for at least the next month or so. I am really sorry for those who are looking forward to it.

If you understand the above and still want to continue to support me, I would be very happy. I will keep you updated on my progress and hope you will look forward to it. Thank you very much.

See you soon.

Translated with DeepL.com (free version)