Notice
Added 2024-11-30 07:42:01 +0000 UTCThank you for your continuous support.
I am very sorry for the delay in announcing the service, but due to the lack of working hours due to unexpected work besides the existing schedule, it has become difficult to submit for November and December. I am so sorry for the continuous lack of response to this service. Instead, I am sending you a draft of the original amount this month. It is not enough, but I would appreciate it if you could take a look. I will see you again with a new volume that has been completed properly.
-
いつもお世話になっております。阿武そるんです。
お知らせが遅くなり大変恐縮ですが、既存のスケジュールの他に突発的な業務が増え、作業時間が足りず11月と12月分の投稿が難しくなりました。 サービスへの対応が引き続き未熟な様子をお見せしてしまったこと、心より深くお詫び申し上げます。 代わりに今月はもともと準備していた分の初稿を投稿いたしますのでご了承くださいますようお願い申し上げます。 では、新しくしっかりした分量でまたお会いできるように改善に努めます。何卒、引き続きよろしくお願いいたします。
-
안녕하세요. 압솔입니다.
공지가 늦어져서 대단히 송구스럽습니다만, 기존의 스케쥴 외에 돌발적인 업무가 늘어서 작업시간이 모자라 11월과 12월분의 투고가 어려워지게 되었습니다. 본 서비스에 대한 대응이 계속해서 미숙한 모습을 보여드려 대단히 죄송합니다. 대신에 이번달은 원래 준비하던 분량의 초안를 전달드리오니 모쪼록 양해부탁드립니다. 새로이 제대로 된 분량으로 다시 뵐 수 있도록 하겠습니다. 감사합니다.
