近況報告
Added 2020-09-06 08:34:39 +0000 UTCいつもご支援ありがとうございます！ 先月中頃から突然右手の小指が腱鞘炎になってしまいました。 最初は軽かったのですが、どんどん痛みがひどくなり普通に字を書くことも・・・手を洗うことすらできなくなりました。 ペンの持ち方を変えて（小指に負担を掛けないように）力を入れないようにゆっくりすれば、なんとか字は書けるようになりましたが、絵はさすがに無理です（＞△＜） 今はとにかく左手を中心に使うようにして右手を休ませるようにしています。 ほんのちょっとずつですが、日々動かせる範囲が広がっています。 ただ、このペースでいくと普通に絵を描けるようになるのがいつになのか、まだ全然検討がつきません。 いつも楽しみにしている方々に申し訳ないと思い、左手で描いてみましたがダメでした（＾Д＾；） 気長にお待ち頂けたらと思います。本当にすいません。 Thank you for your support！ I had a sudden tendonitis of the little finger of my right hand since the middle of last month. It was light at first, but I became so painful that I couldn't even write normally... I couldn't even wash my hands. I changed the way I hold the pen (not to put a strain on my little finger) So I managed to write the letters, but the picture is truly impossible（＞△＜） Right now, I mainly use my left hand and rest my right hand. It's just a little bit, but the range that can be moved daily is expanding. However, at this pace, I still have no idea when I will be able to draw normally. I'm sorry for those who are always looking forward to it, so I tried to draw with my left hand, but I could not draw it well（＾Д＾；） I hope you can wait patiently. I'm really sorry.
Comments
Was that so, it was hard. When I concentrate, I have a habit of pressing my hand strongly to draw. It's been over 10 years ago. I suspect this habit may have led to this symptom.
ogyadya
2020-09-10 09:10:12 +0000 UTCNot sure what caused it but noticed it aching while drawing one night, then when I woke up the next morning it had started to swell and continued to do so until I called a doctor and was prescribed some antibiotics. I think it may have been due to friction where I rest my hand on my ring and little fingers when I'm drawing and the constant motion involved in colouring large areas just did some damage.
2020-09-08 17:30:42 +0000 UTCThank you as always! I want to recover quickly and draw as usual!（＞ω＜）
ogyadya
2020-09-08 12:19:06 +0000 UTCDid you have the same symptoms! ? But my fingers aren't particularly swollen, so you might be in worse shape. Thank you!（＾▽＾）
ogyadya
2020-09-08 12:18:41 +0000 UTCThank you! I'll definitely recover and paint a better picture!（＞▽・）
ogyadya
2020-09-08 12:18:00 +0000 UTCPlease take time to heal. I will continue to support you. 時間をかけて癒してください。 これからも応援していきます。
ecchi_ecchi
2020-09-07 10:29:37 +0000 UTCI had a similar issue a few months ago (my ring finger swelled to twice its' size and really hurt). Not being able to use a finger makes it surprisingly hard to draw properly (；一_一). You did a lot better with your left hand than I could though. Hope it heals soon (^ω^)V
2020-09-06 22:57:15 +0000 UTCHealth is first, so don't worry and rest as much as you can so you can give us more of your beautiful loli and her cute feet
Zhao
2020-09-06 13:46:11 +0000 UTC
