【JP/EN/CH WIP】 This Week's Progress Report / 今週の進捗報告

【English】

🛠️ This Week's Progress

New release coming soon: “Muscle Growth OverBulk Part.4”.

Scheduled release: Sunday, December 21, 14:00 JST.

This follows our usual rhythm of posting new episodes on the third Sunday of each month at 14:00 JST.

【What I’ve been working on】

This week I focused on building simple 3D primitives in Blender as preparation for future drawing and animation.

I am getting more comfortable with the basic操作 in Blender, but I still feel there is a gap when it comes to creating really satisfying, smooth animation.

My main work is still 2D animation, but I am also steadily training my 3D skills so that I can gradually start sharing more 3D-based pieces.

On top of that, I received an illustration commission from a company.

I cannot share the full details yet, but I expect to be able to show you the finished piece around January or February next year (TBD).

I hope you will look forward to that announcement as well.

【Upcoming Schedule】

SFW WIP report: Every Friday, 19:00 JST / 05:00 EST / 06:00 EDT

NSFW WIP report: Every Sunday, 14:00 JST / 00:00 EST / 01:00 EDT

【PSD Files】

PSD files will be uploaded irregularly once each piece is completed.

Because my main focus right now is animation production, new PSD uploads may come a little more slowly.

In the meantime, please enjoy browsing the PSDs from past works.

【Discord WIP Updates】

In the Discord WIP channel, I post small daily progress updates around 21:00–22:00 JST.

If you are curious about the behind-the-scenes side of my process, feel free to drop by and take a look.

Please note that all contents and times may change without prior notice.

Patreon: https://www.patreon.com/Studio_Hatake

【简体中文】

本周进度

即将更新的新作是「Muscle Growth OverBulk Part.4」。

预计发布时间为12月21日（周日）14:00（JST）。

这次同样会按照一贯的节奏，在每月第三个周日14:00（JST）发布新一话。

【本周在做什么】

本周主要在Blender里搭建基础的3D几何体，为之后的绘制和动画制作做准备。

我对Blender的基础操作已经逐渐熟悉，但在“做出真正流畅、看起来很爽的动画”这件事上，自己仍然觉得还有很多课题。

目前作品仍以2D动画为主，不过我也在一点点练习3D，希望今后能逐步增加更多与3D相关的作品。

另外，简单预告一下，本周收到了一份来自企业的插画委托。

具体内容现在还不能公开，大概会在明年1月或2月左右给大家展示成品（TBD）。

也请大家拭目以待。

【更新安排】

SFW进度报告：每周五 19:00 JST / 05:00 EST / 06:00 EDT

NSFW进度报告：每周日 14:00 JST / 00:00 EST / 01:00 EDT

【PSD文件】

每当作品完成后，我会不定期上传对应的PSD文件。

由于目前主要精力放在动画制作上，新PSD的更新节奏可能会稍微慢一些。

在此期间，也欢迎大家多多欣赏以往已经公开过的PSD作品。

【Discord进度】

在Discord的WIP频道，我几乎每天都会在日本时间21:00～22:00左右上传一些小的制作进度。

如果你对创作背后的流程和细节感兴趣，非常欢迎过来看看。

请注意，更新内容与时间可能在未事先通知的情况下发生变更。

Patreon页面： https://www.patreon.com/Studio_Hatake

【日本語】

今週の進捗

新作『Muscle Growth OverBulk Part.4』は、12月21日(日) 14:00（JST）に投稿予定です。

今回も「毎月第3日曜日14:00に新作を公開する」という、いつものペースに沿ったスケジュールになっています。

【今週の作業】

今週は、今後の作画やアニメ制作のために、Blenderで3Dプリミティブ（基本となる立体）を作りつつ準備を進めていました。

Blenderの最低限の操作にはだいぶ慣れてきましたが、「見ていて気持ちのいいアニメ」に仕上げるという点では、まだまだ課題が多いと感じています。

現時点では2Dアニメがメインですが、3Dアニメのスキルも少しずつ伸ばして、いずれは3D作品もコンスタントに出していければと思っています。

また、詳細はまだお伝えできないのですが、企業様からイラスト制作のご依頼をいただきました。

完成作品は、来年1月か2月ごろにお見せできる見込みです（TBD）。

こちらも楽しみにお待ちいただければうれしいです。

【今後の更新予定】

SFW進捗報告：毎週金曜 19:00 JST / 05:00 EST / 06:00 EDT

NSFW進捗報告：毎週日曜 14:00 JST / 00:00 EST / 01:00 EDT

【PSDデータ】

作品が完成し次第、不定期でPSDデータをアップロードしていきます。

現在はアニメ制作を優先しているため、新しいPSDの更新ペースは少しゆっくりめになるかもしれません。

まずは過去のPSDデータを楽しんでいただけたらと思います。

【Discord進捗】

DiscordのWIPチャンネルでは、毎日21〜22時ごろ（JST）に小さな進捗を投稿しています。

制作の裏側に興味のある方は、ぜひ気軽に覗きにきてください。

【ご注意】

更新内容や配信時間は、予告なく変更となる場合があります。

Patreonページ： https://www.patreon.com/Studio_Hatake

Credits

3D models by IceWolf.

(used with permission).