Informations

🇫🇷 Bonjour à toutes et tous,

C'est le cœur lourd que je vous écrit ce post. Nous connaissons tous des pertes dans nos familles, ami(es) et aujourd'hui c'est mon tour...

Outre le fait que j'ai des tumeurs osseuses aux genoux pour lesquelles je dois être soignée et opérée en s'assurant qu'elles ne soient pas cancéreuses, j'ai subit une perte incommensurable qui m'a arraché le cœur à un point que je ne saurais l'expliquer par de simples mots.

J'essaie d'être toujours transparente avec vous, par respect car je sais que vous attendez des nouveautés, ajouts ... cependant le cœur n'y est pas pour l'instant, j'arrive à peine à réaliser ce qu'il se passe et il y a beaucoup de démarches administratives qui m'attendent.

Je tiens à vous assurer de toute mon affection et de mes remerciements les plus sincères de soutenir mon travail, et je tiens également à vous dire que malgré les tempêtes auxquelles nous sommes tous confronté(es) un jour, je ferai le maximum.

J'ai besoin d'un peu de temps, comme vous l'aurez certainement compris.

Néanmoins, demain il y a une mise à jour et je m'assurerai que tout va bien pour mes mods.

Je vous souhaite une belle journée, prenez soin de vous et de vos proches.

Bien à vous,

Maïa Game

PS : Teleport Magic ne devrait plus tarder à arriver, il me manque deux traductions.

------------------------------------------------------------------------------------

🇬🇧 Hello to all of you,

It is with a heavy heart that I write this post. We all know losses in our families, friends and today it is my turn...

Besides the fact that I have bone tumors in my knees that I need to be treated and operated on to make sure they are not cancerous, I have suffered an immeasurable loss that has ripped my heart out in ways that I cannot explain in words.

I try to be transparent with you, out of respect, because I know that you are waiting for new things, additions ... however, my heart is not in it at the moment, I can hardly realize what is happening and there are many administrative steps that await me.

I would like to assure you of all my affection and my sincere thanks for supporting my work, and I would also like to tell you that despite the storms that we all face one day, I will do my best.

I need some time, as you will certainly have understood.

Nevertheless, tomorrow there is an update and I will make sure that all is well for my mods.

I wish you a nice day, take care of yourself and your loved ones.

All the best to you,

Maïa Game

PS: Teleport Magic should be here soon, I'm missing two translations.