Plans for the week of 6-17-24 | 6月17日から24日までの予定
Added 2024-06-17 14:20:38 +0000 UTCHi, I wanted to do a brief check-in to start my work week. I've been simultaneously working on a few things, bouncing around here and there. Outside of Mitsuri, I've also been making some swimsuit sex images of Marin (the ones I've attached are the ones I've gotten done, not the whole set). All of these images will be used in or as bonus content for the Marin doujinshi I plan to do in July. Also, I am making a small Marin from The Legend of Zelda: Link's Awakening set set simply because 1. I thought it'd be fun to do two Marin's at the same time and 2. I just really like her (I first played an old copy of Link's Awakening DX when I was...like 8 years old?)! Additionally, I just started work on a private commission of Kaguya from Code Geass in a maid outfit; while I design all my characters as being at least 18 years of age, due to her body type, I will not be allowed to post her to Patreon. Instead, this will also be a free download on Pixiv. As I mentioned earlier, I have been posting more to X/Twitter, so feel free to look up my profile for some WIP images (I can't directly post to it due to Patreon's terms of service).
こんにちは、仕事始めに簡単なチェックをしたいと思います。あちこちを飛び回りながら、いくつかの仕事を同時進行しています。ミツリ以外では、マリンの水着エッチ画像も作っています（添付したのは出来上がったもので、全部ではありません）。これらの画像はすべて、7月に予定しているマリンの同人誌に使用するか、ボーナス・コンテンツとして使用する予定です。また、『ゼルダの伝説 リンクの覚醒』の小さなマリンも作っている。2つのマリンを同時に作ったら楽しいと思ったから。リンクの覚醒DXを初めてプレイしたのは8歳の頃だったかな？さらに、コードギアスのかぐや姫のメイド服の個人的な依頼に取り掛かったところです。私はすべてのキャラクターを18歳以上としてデザインしていますが、彼女の体型のため、パトロンに掲載することはできません。その代わり、これもPixivで無料ダウンロードする予定だ。先ほども書きましたが、X/Twitterへの投稿が増えましたので、私のプロフィールでWIP画像を見てみてください（Patreonの利用規約により直接投稿はできません）。
In vaguely related news, I don't know if I mentioned it publicly, but I was involved in a theatrical stage play performance over the last few months. Our show just had its final run on Sunday afternoon. So why am I mentioning this here? Mainly because I will have much more free time after work now! Additionally, I have taken Wednesday through Friday off from my job as a vacation; I plan to use much of this time to continue producing content and getting the Mitsuri doujinshi to the finish line!
漠然とした関連ニュースとして、公言したかどうか分からないが、ここ数ヶ月、演劇の舞台公演に参加していた。私たちのショーは日曜日の午後に最終公演を迎えたばかりだ。では、なぜこの話をしたのか？主な理由は、仕事の後に自由な時間が持てるようになったからだ！さらに、水曜から金曜までは休暇として仕事を休んでいる。この時間の多くを、コンテンツの制作を続け、ミツリの同人誌を完成させるために使うつもりだ！
