【ウマ娘同時視聴配信 予定変更のお知らせ】
Added 2022-04-08 12:10:00 +0000 UTC急な変更となってしまい大変申し訳ございません。
本日22:00〜
予定していた「ウマ娘 season 2同時視聴配信」を
4/11(月曜日) 22:00〜 に変更させて頂きます。
自分勝手で申し訳ないですが…今はかなり気持ちが沈んでいるため、アニメも楽しないなと判断し、予定を変更させて頂くことにしました。
変更理由の詳細については自身の気持ちの切り替えが出来次第、今後の配信でお話出来たらなと思っています。
ご理解の程宜しくお願い致します。
Δ．
________________
We apologize for the sudden change.
From 22:00 today
The scheduled "Uma Musume season 2 simultaneous viewing distribution" was
We would like to inform you that we will change the date to Monday, April 11, from 22:00.
I apologize for being so selfish, but... I am feeling quite down right now, and I have decided to change my schedule because I am not enjoying the anime as much as I should.
I hope to be able to explain the details of the reason for the change in a future distribution as soon as I am able to change my mind.
Thank you for your understanding.
Δ.
________________
我们对这一突然变化表示歉意。
从今天22:00开始
预定的 "Uma Musume第二季同步观看发行 "为
我们想通知你，我们将把日期改为4月11日星期一，从22:00开始。
我很抱歉这么自私，但是...... 我现在情绪相当低落，我决定改变我的日程安排，因为我并不像我应该的那样喜欢这部动画。
我希望一旦我能够改变主意，就能在未来的发行中详细解释改变的原因。
谢谢你的理解。
Δ.
Comments
(/・ω・)/💚
Jiaming
2022-05-01 04:12:49 +0000 UTCI'm sorry I can't attend your streams this month and offer support. :( (┬┬﹏┬┬)
miku
2022-04-13 16:01:02 +0000 UTC🥰
2022-04-12 10:24:08 +0000 UTC(/・ω・)/💚
2022-04-11 06:21:12 +0000 UTC(/・ω・)/💚
Martin39
2022-04-11 01:00:23 +0000 UTCデルさん頑張れ！ (/・ω・)/💚
2022-04-09 20:08:15 +0000 UTCいろいろと追いつけなかったのが残念です。
miku
2022-04-09 15:13:03 +0000 UTC(/・ω・)/💚
mas1904
2022-04-09 14:59:25 +0000 UTC初めての限定配信リアタイ楽しみにしていましたけどでるさんの体調が一番大事です💚 伝えてくれてありがとう！ お大事にしてください💚
チロル
2022-04-09 04:39:10 +0000 UTC(/・ω・)/💚
2022-04-09 01:08:08 +0000 UTC(/・ω・)/💚
2022-04-09 00:48:04 +0000 UTC(/・ω・)/💚
2022-04-08 17:38:13 +0000 UTC身體重要 好好休息(/・ω・)/💚
2022-04-08 16:05:00 +0000 UTC大丈夫です デルさんの心をは最も重要です 悲しいなら大声で泣いてください。 頑張れ！
2022-04-08 14:59:44 +0000 UTC了解です(/・ω・)/💚
2022-04-08 14:54:02 +0000 UTC大丈夫です Take care your health 💚💚💚
2022-04-08 14:37:23 +0000 UTC了解です 自分も無理せず、デリュ 泣きたいときに泣く
2022-04-08 14:09:31 +0000 UTC(/・ω・)/💚
2022-04-08 14:01:57 +0000 UTC了解 このことが起こって本当に悲しい 気持ちが落ち着いて泣きたいときは大きな声で泣いて大丈夫 頑張れ！
2022-04-08 13:49:20 +0000 UTC(/・ω・)/💚
asevng
2022-04-08 13:44:48 +0000 UTC(/・ω・)/💚
UwU
2022-04-08 13:30:54 +0000 UTCはーい(*˙︶˙*)ﾉﾞ
魚ε( ε ˙³˙)з
2022-04-08 13:10:50 +0000 UTC了解です！ デルさんの心を優先して下さい。お大事に！ (/・ω・)/💚
グラン
2022-04-08 13:09:43 +0000 UTC自分のペースでやってくれたらいいよ！次の配信も楽しみにしてます。 💚
2022-04-08 13:03:45 +0000 UTCDo not worry, your feelings matter to us 💚 TL ご心配なく あなたの気持ちを大切にします。💚
Grumpy Badger
2022-04-08 13:00:29 +0000 UTCとにかく今は気持ちが落ち着くまでゆっくりお休み下さいませ。 (/・ω・)/💚
2022-04-08 12:44:51 +0000 UTC忙しいみたいなのでゆっくり休み、リフレッシュして気持ちを切り替えられることを願ってます^^ 無理はなさらないように>∇<b
羽使い747fc
2022-04-08 12:44:42 +0000 UTC(/・ω・)/💚
KeySignal79
2022-04-08 12:25:22 +0000 UTC(/・ω・)/💚
羽音は俺の嫁
2022-04-08 12:25:18 +0000 UTC気持ちのリズムもあるからね！ゆっくりお休みよ〜
2022-04-08 12:24:59 +0000 UTCはい！ほんと色々気をつかってくれてありがとう！こっちでも言ってくれて偉いね！ 慌てなくてゆっくりで大丈夫だからね(｡･ω･)ﾉﾞ (ノд‐。)
🔺ノドアメ🔺あめぽん🔺
2022-04-08 12:22:22 +0000 UTCTo en fans, this translation is a bit off. Her tweets on the topic are more specific 💚
jssanderson747 aka Sam
2022-04-08 12:19:48 +0000 UTC(/・ω・)/💚
EarthenSpire
2022-04-08 12:16:28 +0000 UTC了解だよ 自分ができる時にしてくれればいいから
ラムパールド
2022-04-08 12:15:25 +0000 UTC
