December Update 12月の近況報告
Added 2024-12-11 19:32:16 +0000 UTCHello, it’s been a while. Before I knew it, I’ve already spent 12 days of December taking a break. Over that time, I felt increasingly guilty about keeping everyone waiting, and honestly, I didn’t manage to fully recharge.
Lately, I’ve been unsure of what to create, but I’m starting to think about trying new styles or ideas. For example, I’m considering creating a TSF piece featuring Gudao.
Manga takes a lot of time and effort, so I’m planning to return to focusing on illustrations for now. I’ll only create manga when I feel particularly motivated. Moving forward, I’ll continue at my own pace, and I appreciate your understanding and support!
お久しぶりです。気づけば12月は12日間も休んでしまいました。この間、日が経つごとに支援者の皆様をお待たせしている罪悪感ばかりが募り、正直あまり気分転換にはなりませんでした。
最近は何を作ればいいか分からず悩んでいましたが、少し新しい画風やアイデアに挑戦してみようかなと思っています。例えば、ぐだ男のTSFを作ってみようかと考えています。
また、マンガ形式は時間と手間がかかるので、以前のようにイラストのみのスタイルに戻そうと思っています。マンガは、やる気が出たときに気まぐれで作るくらいのペースにしたいです。これからも自分のペースで進めていきますので、どうぞよろしくお願いします！
