janggun

Serri Gloss

Added 2025-11-05 14:10:50 +0000 UTC

한국어
세리글로스입니다. 너무 노골적이지 않은, 이런 은근한 에로틱함도 꽤 매력적인 것 같습니다. 개인적으로는 이런 ‘은밀한 노출’에 대한 테이스트가 있어서 한 번쯤 그려보고 싶었는데, 본작으로는 그리기가 쉽지 않았습니다. 그래도 이렇게 러프로나마 시도해보니 꽤 만족스럽네요. 즐겁게 감상해주시고요, 아마 자정쯤에는 리터칭된 그림 한 장이 더 올라갈 것 같습니다. 그쪽도 기대해 주세요.

English
This is Seri Gloss. I find this kind of subtle eroticism, which isn’t too explicit, quite appealing. Personally, I have a bit of a taste for “discreet exposure,” so I’ve always wanted to try drawing something like this, though it’s been difficult to do that in my main works. Still, I’m quite satisfied that I could give it a try, even if just as a rough sketch. I hope you enjoy it, and around midnight, I’ll probably upload another retouched piece — please look forward to that as well.

中文（简体）
这是Seri Gloss。我觉得这种不过于露骨、带有微妙情色感的作品也相当有魅力。个人来说，我对这种“隐秘的暴露”有点自己的taste，所以一直想尝试画一次，不过在正式作品中实现起来有些困难。不过这次能以草稿的形式试一试，也让我挺满意的。希望你喜欢，午夜左右我还会上传一张润色后的作品，请多多期待。

日本語
セリグロスです。あまり露骨すぎない、こういったさりげないエロティックさもなかなか魅力的だと思います。個人的にこうした「ささやかな露出」に対するテイストがあって、一度は描いてみたいと思っていたのですが、本作ではなかなか難しかったです。それでもラフという形で試してみたら、けっこう満足できました。ぜひ楽しんでご覧ください。おそらく深夜ごろにリタッチした作品をもう一枚投稿すると思いますので、そちらもぜひお楽しみに。