Progress update
Added 2025-05-10 19:58:30 +0000 UTC여러분 안녕하세요, janggun입니다.
이번 그림의 진행 상황을 공유드립니다.
호시미 미야비의 얼굴이 생각보다 귀엽게 그려졌어요.
스케치 단계에서는 마음에 들지 않았는데, 컬러링을 하다 보니 의외로 괜찮은 느낌이 나더라고요.
다만, 호시미 미야비의 고증이 약간… 아니, 솔직히 많이 틀리긴 했습니다.
고증까지 완벽히 맞추면서 작업하려니 시간이 너무 오래 걸릴 것 같아, 이번엔 어느 정도 타협했어요.
현재 목표는 일요일 밤까지 완성하는 것이지만, 상황에 따라 월요일쯤 완성될 수도 있을 것 같네요 😢
그럼 완성된 그림 기대해 주시고, 모두 즐거운 주말 보내시길 바랍니다. 감사합니다!
/
Hello everyone, this is janggun.
Here’s an update on the current progress of my drawing.
Hoshimi Miyabi’s face turned out cuter than I expected.
I wasn’t too happy with it during the sketch phase, but as I worked on the coloring, it started to feel pretty nice.
That said, the depiction of Hoshimi Miyabi isn’t exactly accurate… well, honestly, it's quite off.
But if I tried to get every detail just right, it would take way too much time, so I decided to let some things slide this time.
I’m aiming to finish it by Sunday night, but it might end up being completed around Monday 😢
Please look forward to the final version of the illustration, and I hope you all have a great weekend. Thank you!
/
大家好，我是janggun。
来分享一下这次绘画的进度。
星见雅的脸画得比我预想的还要可爱。
起初在草稿阶段我并不是很满意，但在上色的过程中，意外地感觉还不错。
不过星见雅的还原度……不如说是有点，甚至是严重偏差。
如果要一丝不苟地还原细节，时间会花得太久，所以这次就稍微妥协了一下。
我目前的目标是周日晚上完成，但也有可能要到周一才能完成 😢
请大家期待最终成品吧，也祝大家周末愉快，谢谢！
/
皆さんこんにちは、janggunです。
今回のイラストの進捗状況をお知らせします。
星見ミヤビの顔が思ったより可愛く描けました。
スケッチの段階ではあまり気に入っていなかったのですが、カラーリングを進めるうちに意外といい感じになってきました。
ただ、星見ミヤビの再現度は…少し、いや、かなり間違ってしまいました。
完璧に再現しようとすると時間がかかりすぎるので、今回はそのあたりは少し妥協しました。
日曜日の夜までに完成させる予定ですが、もしかすると月曜日になるかもしれません 😢
完成版のイラストを楽しみにしていてください。それでは、皆さん良い週末をお過ごしください。ありがとうございます！
Comments
Thank you xD
jeneral
2025-05-11 11:56:31 +0000 UTCBy the way, does Hoshimi Miyabi not have human ears at all?
jeneral
2025-05-11 11:55:34 +0000 UTCHoshimi Miyabi has three ears
Ddda
2025-05-11 11:51:23 +0000 UTC(っ*’-’)♡’ᵕ’*ς)♡
Kamatan
2025-05-11 07:07:25 +0000 UTC
