janggun

notification

Added 2025-05-07 14:54:55 +0000 UTC

안녕하세요, jangun입니다!

그림 업데이트가 많이 늦어져서 죄송합니다. 개인적인 사정으로 하루 쉬기도 했고, 이번 그림 난이도가 꽤 높아서 스케치 완성에 시간이 오래 걸렸네요. 😥

이번 그림은 커미션으로, zzz의 호시미 미야비와 오리지널 캐릭터의 백합 장면입니다. 사실 제가 zzz를 플레이해보지 않아서 정확히 어떤 캐릭터인지는 잘 모르지만, 캐릭터 디자인이 정말 마음에 들어서 기회가 된다면 한번 따로 그려보고 싶네요! 😊

그리고 지난번에 그렸던 위즈의 추가 바리에이션을 요청하신 분들이 계신데요, 내일 추가 바리에이션을 업로드할 예정이니 참고 부탁드립니다.

이번 달 리퀘스트 모집은 한국 시간으로 5월 17일 토요일 오후 11시 50분에 진행될 예정입니다.

이번 그림 완성본도 많이 기대해주세요! 여러분 모두 좋은 밤 보내시길 바랍니다. 감사합니다. 😊

영어 번역

Hello everyone, this is jangun.

I'm very sorry that the picture update is so late. I took a day off due to personal matters, and this drawing was quite difficult, so it took time to complete the sketch. 😥

This drawing is a commission, a yuri scene of Hoshimi Miyabi from zzz and an original character. To be honest, I haven't played zzz, so I don't know exactly what kind of character she is, but I really like her character design, so I'd like to draw her separately if I have the chance! 😊

Also, for those who requested additional variations of the Wiz drawing I did last time, I plan to upload the additional variations tomorrow, so please keep that in mind.

The request recruitment for this month will be held on Saturday, May 17th at 11:50 PM Korean time.

Please look forward to the completed version of this drawing! I hope you all have a good night. Thank you. 😊

大家好，我是jangun。

非常抱歉这次的图更新晚了。因为一些个人原因休息了一天，而且这次的图难度比较大，所以草稿花了比较长的时间才完成。😥

这次的图是委托，是来自 zzz 的星见雅和原创角色的百合场景。说实话，我个人没有玩过 zzz，所以不太清楚到底是什么样的角色，但是我很喜欢她的人设，如果有机会的话想单独画一次！😊

然后，之前有人拜托我画上次画的维兹的追加变体，我计划明天上传追加变体，请参考一下。

本月的委托招募将在韩国时间 5 月 17 日星期六晚上 11 点 50 分进行。

请大家期待这次的图的完成版！祝大家晚安。谢谢。😊

皆さん、こんにちは、jangunです。

イラストのアップデートが大変遅くなり申し訳ありません。個人的な用事で一日休んでしまった上に、今回のイラストは難易度が高く、スケッチを完成させるのに時間がかかってしまいました。😥

今回のイラストはコミッションで、zzzの星見雅とオリジナルキャラクターの百合シーンです。実は個人的にzzzをプレイしていないので、正確にどのようなキャラクターかは分からないのですが、キャラクターデザインが気に入ったので、機会があれば一度 отдельно 描いてみたいです！😊

そして、前回描いたウィズの追加バリエーションをご要望いただいた方がいらっしゃいますが、明日追加バリエーションをアップロードする予定ですので、ご参考ください。