janggun

gahama mama tier1

Added 2025-03-31 07:34:08 +0000 UTC

여러분 안녕하세요, janggun입니다.

이번 그림은 꽤 늦어졌네요. ㅠㅠ

개인적으로 컨디션이 좋지 않았고, 그림이 생각보다 잘 안 그려지는 바람에 완성하는 데 시간이 좀 걸렸습니다. 특히 아래쪽의 히키가야 하치만을 그리는 데 꽤 애를 먹었네요. ㅠㅠ

그리고 보니 하치만과 그다지 닮지 않은 것 같습니다. ㅠㅠ

원래 계획은 네글리제를 입은 모습을 그릴 예정이었는데, 완성하는 데 시간이 너무 오래 걸려서 결국 어쩔 수 없이 네글리제는 생략하고 올누드로 그리게 되었습니다.

전반적으로 그림의 퀄리티가 나쁘지는 않지만, 더 잘 그릴 수 있었는데 시간 문제로 그러지 못해서 조금 아쉽네요. ㅠㅠ

그리고 4월 패키지는 내일 배포할 예정입니다.

당연하지만, 4월 패키지를 먼저 완성한 건 아니고요. 어쩌다 보니 패키지를 다 만든 후 배포하는 게 아니라, 제작을 시작하면서 미리 선배포하고 이후에 완성하는 방식이 되어버렸네요. ㅠㅠ

그럼 여러분, 남은 3월 잘 마무리하시고 오늘도 좋은 하루 보내시길 바랍니다.

감사합니다! 😊

Hello everyone, this is janggun.

This illustration took quite a while to complete. ㅠㅠ

I wasn't feeling well personally, and the drawing didn't come out as I had hoped, so it took me longer than expected. I especially struggled with drawing Hikigaya Hachiman at the bottom. ㅠㅠ

Now that I look at it, he doesn't really resemble Hachiman that much. ㅠㅠ

Originally, I planned to draw him wearing a negligee, but since it was taking too long to complete, I had no choice but to omit the negligee and go with a full nude instead.

Overall, the quality of the artwork isn't bad, but I feel a bit disappointed because I know I could have done better if I had more time. ㅠㅠ

As for the April package, I plan to release it tomorrow.

Of course, it's not that I finished the April package first. It just ended up that instead of completing the package first and then distributing it, I started making it and released parts of it early before finalizing everything. ㅠㅠ

I hope you all have a great end to March, and have a wonderful day today!

Thank you! 😊

大家好，我是 janggun。

这次的画完成得比较晚了。ㅠㅠ

主要是因为我个人状态不太好，而且画起来比预想的更难，所以花了不少时间。特别是画底部的比企谷八幡时，真的费了很大劲。ㅠㅠ

现在再看看，好像也不太像八幡呢。ㅠㅠ

原本计划画他穿着睡裙的样子，但因为完成时间太长，最后只能无奈地省略了睡裙，改成了全裸。

整体来看，画的质量还不错，但想到如果时间充足的话还能画得更好，还是有点遗憾。ㅠㅠ

另外，4 月的作品包计划在明天发布。

当然，并不是说我先完成了 4 月的作品包才发布的，而是不知不觉变成了边制作边提前发布，之后再完善的形式。ㅠㅠ

希望大家顺利地度过三月的最后几天，也祝大家今天愉快！

谢谢！😊