Yamato Maya tier1

여러분 안녕하세요! Janggun입니다.

야마토 마야 그림이 완성되었습니다!

이번 그림은 스케치가 마음에 들지 않아서 여러 부분을 수정하면서 색칠하느라 생각보다 시간이 오래 걸렸네요. 😭

특히 몸의 라인이나 가슴 위치 등을 조정했는데, 스케치와 비교하면 꽤 차이가 클 것 같습니다.

그래도 다행히 최종 결과물이 스케치 때보다 훨씬 만족스러워서 기쁘네요!

그러고 보니, 개인적으로 안경 캐릭터를 좋아하면서도 정작 그려본 적은 많지 않은 것 같습니다.

이번에 작업하면서 꽤 재미있었어요! 앞으로도 종종 안경 캐릭터를 그릴 기회가 생겼으면 좋겠네요.

다음 그림은 코노스바의 아이리스와 카즈마입니다!

많이 기대해 주시고요.

그리고 이번 달의 리퀘스트 모집은 *15일 밤 11시 50분(한국 시간)*에 시작될 예정입니다.

관심 있으신 분들은 미리 체크해 두시고, 늦지 않게 참여해 주세요!

그럼 여러분, 내일도 좋은 하루 보내세요.

최대한 빨리 다음 그림의 스케치와 함께 돌아오겠습니다!

감사합니다! 😊🎨✨

/

Hello everyone! This is Janggun.

The illustration of Yamato Maya is finally complete!

I wasn’t satisfied with the initial sketch, so I had to make several adjustments while coloring, which took longer than expected. 😭

I particularly focused on refining the body lines and adjusting the chest position, so the final result might look quite different from the sketch.

Fortunately, I’m much happier with the finished version compared to the sketch, which makes me really glad!

Come to think of it, even though I personally like characters with glasses, I haven't drawn many of them before.

Working on this one was really fun! I hope I get more chances to draw glasses-wearing characters in the future.

Next up is Iris and Kazuma from Konosuba!

Please look forward to it.

Also, the request submission for this month will start on the 15th at 11:50 PM (KST).

If you’re interested, make sure to mark your calendar so you don’t miss it!

That’s all for now—hope you all have a wonderful day tomorrow!

I’ll be back as soon as possible with the sketch for the next illustration.

Thank you! 😊🎨✨

/

大家好！我是Janggun。

大和麻耶的插画终于完成了！

这次的草图让我不太满意，所以在上色的过程中做了很多修改，结果比预想的花了更长时间。😭

尤其是调整了身体的线条和胸部的位置，因此最终成品可能和原来的草图差别挺大。

不过还好，最终的效果比草图时更让我满意，这让我感到很开心！

仔细想想，我个人其实很喜欢戴眼镜的角色，但却没有画过多少次。

这次的创作过程很有趣！希望以后有更多机会画戴眼镜的角色。

接下来要画的是 《为美好的世界献上祝福！》中的爱丽丝和和真！

敬请期待吧！

另外，本月的 委托征集 将在 15日晚上11点50分（韩国时间） 开始。

有兴趣的朋友请记得提前关注，不要错过哦！

那么，祝大家明天也有美好的一天！

我会尽快带着下一幅作品的草图回来！

谢谢大家！ 😊🎨✨

/

みなさん、こんにちは！Janggunです。

ヤマト・マヤのイラストがついに完成しました！

今回のスケッチはあまり納得がいかなくて、色塗りをしながら何度も修正したので、思ったより時間がかかってしまいました。😭

特に体のラインや胸の位置を調整したので、スケッチと比べるとかなり違うかもしれません。

でも、最終的な仕上がりはスケッチよりずっと満足できるものになったので嬉しいです！

そういえば、個人的に眼鏡キャラが好きなのに、意外とあまり描いたことがなかったですね。

今回描いてみて、とても楽しかったです！

これからも眼鏡キャラを描く機会が増えたらいいなと思います。

次のイラストは 『この素晴らしい世界に祝福を！』のアイリス＆カズマ です！

ぜひ楽しみにしていてください！

それから、今月の リクエスト募集 は 15日午後11時50分（韓国時間） に開始予定です。

興味のある方は、忘れずにチェックしてくださいね！

では、みなさん、明日も素敵な一日をお過ごしください！

できるだけ早く、次のイラストのスケッチをお見せできるように頑張ります！

ありがとうございます！ 😊🎨✨

https://drive.google.com/file/d/1SDZ0rWeRP5ZL1mVo-Yq_M3mmCALafOzZ/view?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/1gIrHZsLxtWOQjUo2XNr8cp5OLwHpXSdT/view?usp=sharing