This is the work-in-progress of Kainé.

안녕하세요, 여러분! jaggun입니다.

오늘은 카이네의 진행 상황을 공유하려고 합니다.

우선, 약간 어색해 보였던 칼날을 세로로 세우는 것으로 수정했고, 캐릭터 묘사를 조금씩 시작했습니다.

기존에 제가 그렸던 카이네들은 피부 톤이 꽤 어두운 편이었는데요, 사실 원작의 카이네는 피부가 창백한 느낌이라 이전 그림들은 뭔가 카이네답지 않다는 생각이 들었습니다.

그래서 이번에는 좀 더 창백한 느낌을 표현해 보려고 노력 중인데, 생각보다 쉽지 않네요.

그래도 초기 작업의 분위기는 꽤 괜찮은 것 같아서, 꼼꼼히 완성하다 보면 좋은 그림이 나올 것 같습니다.

다만, 현재 진행 상황은 아직 많지 않습니다. 사실 시간이 지체된 만큼 더 많이 그렸어야 했는데, 병원에서는 제대로 잠을 자지 못한 탓에 피로가 몰려 어제는 작업을 많이 하지 못했어요. 😥

그래도 이 속도라면 목표로 했던 10일 안에 완성할 수 있지 않을까 기대해 봅니다.

잠을 푹 자고 일어나면 피로가 풀려 더 집중해서 작업할 수 있을 것 같아요.

여러분도 주말 잘 보내시고, 완성된 카이네를 기대해 주세요!

감사합니다. 😊

/

Hello, everyone! This is Janggun.

Today, I’d like to share some updates on my progress with Kainé.

First, I adjusted the vertical alignment of the blade, which looked a bit awkward before, and I’ve started working on the character's details little by little.

In my previous depictions of Kainé, her skin tone was relatively dark. However, the original Kainé has a pale complexion, and I felt that my earlier drawings didn’t quite capture her essence.

So this time, I’m trying to bring out a paler tone, but it’s proving to be more challenging than I thought.

That said, I think the initial vibe of the work is quite promising, and I believe it’ll turn out well if I keep refining it carefully.

However, there isn’t much progress yet. I should have made more headway given the delay, but I was so exhausted from not getting proper rest at the hospital that I couldn’t get much done yesterday. 😥

Still, at this pace, I’m hopeful that I’ll finish it within the 10-day target.

Once I get a good night’s sleep, I think I’ll recover enough to focus better and make more progress.

I hope you all have a great weekend, and please look forward to the completed Kainé!

Thank you. 😊

/

大家好，我是 Janggun。

今天想和大家分享一下关于凯奈的进度。

首先，我修改了之前看起来有些别扭的刀刃竖直放置的问题，并开始慢慢描绘角色的细节。

之前我画的凯奈皮肤颜色偏深，但实际上，原作中的凯奈皮肤是偏白皙的。所以我之前的画作总觉得没能真正体现出凯奈的感觉。

因此这次我尝试表现出更加苍白的皮肤，不过比想象中更难一些。

尽管如此，我觉得初步的画面氛围还算不错。如果仔细完成的话，应该能画出一幅好的作品。

不过，目前的进展还不多。其实由于延误，我本应该画得更多一些，但因为在医院没能好好休息，导致疲惫感积累，昨天没能完成太多工作。😥

即便如此，我还是期待能够在设定的10天内完成目标。

只要好好睡一觉，缓解疲惫，我应该可以更加集中精神完成这幅画。

希望大家周末愉快，也请期待完成后的凯奈吧！

谢谢大家！😊

/

皆さん、こんにちは！Janggunです。

今日はカイネの進捗状況を共有したいと思います。

まず、少し違和感があった刃の縦向きの配置を修正し、キャラクターの描写を少しずつ始めました。

以前描いたカイネの肌のトーンはかなり暗めでしたが、実は原作のカイネはかなり青白い肌を持っているので、以前の絵はカイネらしくないと感じました。

そのため、今回はもっと青白い雰囲気を表現しようと頑張っていますが、思ったよりも難しいですね。

それでも、初期段階の雰囲気はかなりいい感じなので、丁寧に仕上げていけば素敵な絵が完成すると思います。

ただし、現在の進捗はまだあまり多くありません。本当は遅れた分、もっと描くべきでしたが、病院でしっかり眠れなかったせいで疲労が溜まり、昨日はあまり作業ができませんでした。😥

それでも、このペースなら目標にしていた10日以内に完成できるのではないかと期待しています。

しっかり寝て疲れを取れば、もっと集中して作業できる気がします。

皆さんも良い週末をお過ごしください。完成したカイネを楽しみにしていてください！

ありがとうございます。😊