Sarakael progress update

안녕하세요, 여러분! janggun입니다. 😊

현재 사라카엘 작업의 진행 상황을 알려드립니다.

스케치 단계에서 인체 비율에 문제가 많아 수정하느라 예상보다 시간이 조금 더 걸렸습니다.

요즘 그림을 그리면서 느끼는 점은, 스케치 단계에서는 괜찮아 보였던 부분들이 채색 단계에서 이상해 보이거나 비율이 어색하게 느껴지는 경우가 많다는 것입니다.

이런 문제들을 채색하면서 수정하다 보니 시간이 더 걸리는 것 같네요.

하지만 최근 들어 브러시 사용법에 대해 많이 익숙해졌고, 터치의 밀도감도 좋아졌다는 점은 매우 고무적입니다.

예전에는 저만의 브러시 스타일이 없어서 다른 아티스트의 질감을 흉내내다가 그림이 망치는 경우가 종종 있었는데요,

요즘 들어서는 저만의 스타일이 조금씩 자리 잡아 일정한 퀄리티를 유지할 수 있게 된 것 같습니다.

현재 작업 상황은 인체 부분은 거의 완성되었고, 이제 소품과 바리에이션을 작업하면 마무리될 것 같아요.

아마 토요일 밤까지는 완성할 수 있을 것 같습니다.

최대한 빠르게 사라카엘의 완성본을 보여드릴 수 있도록 하겠습니다. 😊

또한, 한국 시간으로 토요일 오후 11시 50분에 리퀘스트 모집이 있을 예정이니, 관심 있는 분들의 많은 참여 부탁드립니다.

감사합니다! 😊

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello everyone, this is Janggun! 😊

Here’s an update on the current progress of Sarakael's artwork.

In the sketch phase, I found many issues with the anatomy, so fixing those parts took longer than expected.

Recently, I’ve noticed that parts of the sketch that seemed fine initially look awkward or disproportionate during the coloring process.

Because of this, I spend more time making adjustments during the coloring stage.

On the bright side, I've recently become more proficient with brush techniques, and the density of my brush strokes has improved significantly.

In the past, I lacked a personal brush style, so I often ended up ruining the piece by trying to imitate textures from other artists.

But lately, I feel like I’m starting to develop my own style, which allows me to maintain a consistent quality in my drawings.

Currently, the anatomy is almost complete, and I just need to add some accessories and variations to finish the artwork.

I think I can complete it by Saturday night.

I’ll do my best to show you the completed Sarakael as soon as possible! 😊

Also, I will be taking requests on Saturday at 11:50 PM KST, so please join if you are interested.

Thank you! 😊

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

大家好，我是Janggun！😊

这是目前关于Sarakael绘画进展的更新。

在草图阶段，我发现人体比例有很多问题，所以修正这些部分比预想的时间更长。

最近，我注意到草图阶段看起来不错的部分，在上色时会显得奇怪或比例失调。

因此，我在上色过程中花费了更多时间进行调整。

不过，最近我对笔刷的使用技巧有了更深的理解，笔触的密度感也明显提高了。

以前，由于没有自己的笔刷风格，我经常试图模仿其他艺术家的质感，导致作品失误。

但最近我感觉自己开始形成自己的风格，能够保持绘画质量的稳定性。

目前人体部分基本完成，接下来只需添加一些配件和变体即可完成作品。

我预计可以在星期六晚上完成。

我会尽快带来Sarakael的完成版本！😊

另外，北京时间周六晚上11点50分将进行点单活动，感兴趣的朋友们欢迎参加。

谢谢大家！😊

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

皆さん、こんにちは！Janggunです。😊

現在、Sarakaelの進捗状況についてお知らせします。

スケッチ段階で人体の比率に問題が多く、修正に時間がかかってしまいました。

最近、スケッチでは問題なかった部分が、着色の段階でバランスが悪く見えることが多く、このため修正に時間を費やしています。

しかし、最近はブラシの使い方に慣れてきて、筆タッチの密度感が向上したことが嬉しいです。

以前は自分のブラシスタイルがなく、他のアーティストの質感を真似しようとして失敗することが多かったのですが、

最近では少しずつ自分のスタイルができてきて、一定のクオリティで絵を描けるようになってきたと感じています。

現在、人体はほぼ完成しており、あとは小物やバリエーションを描けば完成です。

土曜日の夜までには仕上げられると思います。

できるだけ早くSarakaelの完成版をお見せできるように頑張ります！😊

また、日本時間で土曜日の午後11時50分にリクエスト募集を行う予定ですので、興味のある方はぜひご参加ください。

ありがとうございます！😊