NokiMo
janggun
janggun

patreon


Nanab (In Progress)

여러분, 안녕하세요! Janggun입니다.

원래는 어제 스케치 완성본을 올렸어야 했는데, 업로드가 조금 늦어졌습니다.

요즘 개인적으로 신경 쓸 일이 많다 보니 잠을 제대로 못 잤고, 피로가 쌓이다 보니 어제는 그만 깊이 잠들어버렸습니다. 그래서 스케치 완성이 늦어졌네요. ㅠㅠ

평소에 잘 그리지 않던 반 실사 스타일로 그림을 그리다 보니 생각보다 어렵더라고요. ㅠㅠ

아직 어떻게 완성될지 저도 잘 예상이 안 됩니다. 부디 좋은 퀄리티로 완성할 수 있으면 좋겠어요.

그리고 이번 달 투표는 내일부터 시작할 예정이니, 많은 참여 부탁드립니다!

여러분 모두 오늘도 좋은 하루 보내시길 바라며, 최대한 빠르게 그림 완성본과 함께 돌아오겠습니다!

Hello everyone! This is Janggun.

I was supposed to upload the final sketch yesterday, but it's been delayed.

I've been quite busy with personal matters lately and haven't been able to sleep well. The fatigue built up, and I ended up crashing yesterday, which delayed the completion of the sketch. 😭

Since I'm drawing in a semi-realistic style that I don’t usually work in, it's turning out to be more difficult than I expected. 😭

I’m not quite sure how the final piece will turn out yet, but I hope I can finish it with good quality.

The poll for this month will begin tomorrow, so I’d appreciate it if you could participate!

I hope you all have a wonderful day, and I'll be back as soon as possible with the completed sketch!

大家好!我是Janggun。

本来应该昨天上传最终的草图,但有点晚了。

最近我因为一些个人事务忙得不可开交,睡得也不好,导致疲劳累积。昨天一整天都昏睡过去,草图的完成也因此推迟了。 😭

因为这次画的是我平时不怎么画的半写实风格,比我想象的要难很多。😭

目前我也不确定最终效果会怎么样,但希望能做出高质量的作品。

这个月的投票将从明天开始,希望大家能多多参与!

祝大家今天也能过得愉快,我会尽快带着完成的草图回来!

皆さん、こんにちは!Janggunです。

本来なら昨日スケッチの完成版をアップロードする予定でしたが、少し遅れてしまいました。

最近、個人的なことで忙しく、十分な睡眠が取れなかったため、疲労がたまってしまいました。そのせいで昨日はずっと寝込んでしまい、スケッチの完成が遅れてしまいました。 😭

普段あまり描かないセミリアルなスタイルで描いているので、思ったよりも難しいですね。😭

まだどう仕上がるか自分でも予想がつきませんが、できるだけ良いクオリティで完成させたいと思っています。

そして今月の投票は明日から始める予定ですので、ぜひご参加ください!

皆さん、今日も良い一日をお過ごしください。完成したスケッチとともに、できるだけ早く戻ってきます!

Nanab  (In Progress) Nanab  (In Progress)

Comments

시간 관계상 가능할질 모르겠어요 ㅠㅠ 그래도 가능한 그려보도록 노력하겠습니다

jeneral

니나브 가버리면서 오줌지리는거 그려줘요 샛노란 황금수

정형준


Related Creators