janggun

Current Progress on the Darkness Drawing

Added 2024-10-05 16:27:51 +0000 UTC

여러분, 안녕하세요. 장군입니다.

현재 다크니스 그림의 진행 상황을 공유하려고 합니다.

이번 그림은 생각보다 완성하는 데 시간이 오래 걸리고 있습니다. 사실 다크니스는 여러 번 그렸지만, 개인적으로는 마음에 들지 않았습니다. 그래서 이번에는 꼭 잘 그려야겠다는 부담감이 생겨서 이것저것 고민을 하다 보니 더 느린 것 같습니다.

그림은 빠르면 6일 저녁, 늦으면 7일쯤 완성될 것 같아요. 아직까지 전체적인 느낌은 나쁘지 않지만, 완성도가 높았으면 좋겠습니다.

여러분도 완성본을 기대해 주시길 바랍니다. 최대한 좋은 퀄리티로 완성할 수 있도록 노력하겠습니다.

그럼, 남은 주말 잘 보내시고 감사합니다!

Hello everyone, this is Janggun.

I would like to share the current progress on the Darkness drawing.

This piece is taking longer than expected to complete. I've drawn Darkness a few times before, but I was never really satisfied with the results. So, this time, I feel a bit of pressure to get it right, which has slowed things down as I keep contemplating different aspects.

The drawing will likely be finished by the evening of the 6th at the earliest, or by the 7th at the latest. So far, the overall feeling isn’t bad, and I hope the final result will turn out great.

Please look forward to the completed work, and I'll do my best to ensure it’s of the highest quality possible.

Enjoy the rest of your weekend, and thank you!

大家好，我是Janggun。

我想跟大家分享一下当前《黑暗》画作的进展情况。

这次的作品比我预想的要花更长时间才能完成。其实我之前已经画过几次《黑暗》，但都不太满意。所以这次我感到有点压力，想要画得更好，这让我在各种细节上花了更多时间，导致进度有些慢。

如果顺利的话，这幅画最快会在6日晚上完成，最晚应该在7日完成。目前整体感觉还不错，我也希望最后的结果能够很满意。

请期待最终的作品吧！我会尽全力以最高质量呈现给大家。

祝大家度过一个愉快的周末，感谢大家！

皆さん、こんにちは。Janggunです。

現在、ダークネスのイラストの進捗状況をお伝えします。

今回のイラストは、思ったよりも完成までに時間がかかっています。実はダークネスを何度か描いたことがあるのですが、個人的にはどれも満足していませんでした。そのため、今回は「ちゃんと描きたい！」というプレッシャーがあり、あれこれ悩んでいるうちに進行が遅くなってしまいました。

イラストは、早ければ6日の夜、遅くても7日頃には完成する予定です。今のところ全体的な感じは悪くないので、うまく仕上がることを願っています。