🍂 Velen (Autumn Equinox) 🍂
Added 2025-09-24 04:57:17 +0000 UTC
🍂 Velen (Autumn Equinox) 🍂
Velen or the Autumn Equinox, also called the Fall Equinox, is one of the great festivals of the elven calendar. It is a magical date, when the veil between worlds grows thin and the gods hear prayers... Velen marks the beginning of the final month of the year. In human reckoning, it falls on September 21–23.
🌿 Feast and Gratitude
The elves hold a great feast, laying out as many gifts of the departing year as possible: fruits, vegetables, grain, nuts, honey, and wine. This is a symbol of gratitude to Fionnara, the goddess of the sun and fertility, who in spring and summer blessed them with the earth’s abundance.
🍂 The Myth of Union
According to legend, it is on the days of the equinox that the god of autumn, Velen, returns from the underworld and meets with his beloved Fionnara. For only three days, while light and darkness are in balance, they may be together. Their union symbolizes the continuation of life and the renewal of fertility, so that the following spring the sun may once more warm the earth.
🎭 Images of the Gods
In elven tradition, Velen is depicted in a wooden mask adorned with gold and autumn leaves. Fionnara wears a wreath of red rowan berries and white garments symbolizing purity and light.
🔥 Rites and Beliefs
After the feast, the elves gather around old trees, where they build altars with autumn offerings and perform ritual dances. A special place is given to prayers for offspring: couples who could not conceive for a long time ask Fionnara for her blessing.
But these rites are also linked to darker beliefs: since at this time her consort Velen returns from the realm of the dead, elves believe that children conceived during the three nights of the equinox may become vessels for the souls of deceased ancestors or loved ones. Those who could not reconcile themselves to loss sometimes turned to Velen, asking him to return a soul through a newborn. Yet such rituals were forbidden and performed very rarely.
🍎 Among Humans
In Sapkowski’s saga, it is often emphasized that humans of the Continent adopted many of their festivals from the elves. The Autumn Equinox is one of them. If we turn to our own real world, however, we find similar traditions among different peoples — for example, the Slavs and the Celts.
🌾 Among the Slavs
For the ancient Slavs, the day of the Autumn Equinox (September 22) was tied to the festival of Ovsén. This deity governed the changing of the seasons. In autumn, he was thanked for the fruits and the harvest with abundant feasts and rituals.
On this day the Slavs also honored the goddess Lada — patroness of marriage, family, and fertility. She was envisioned as a bright mother-protectress, guarding harmony in the home and life in nature.
🔸 Bread, honey, and beer were offered to Lada.
🔸 Villages held round dances and ritual songs, addressing Lada with pleas for health, happiness, and family well-being.
🔸 The Autumn Equinox was seen as a turning point in the year, when the sun “fell asleep” and the earth prepared for winter.
🍇 Among Celts and Neopagans
In modern neopagan tradition, the Autumn Equinox is called Mabon. However, there is no historical evidence that the ancient Celts celebrated such a holiday under that name. The term appeared only in the 20th century as part of the reconstruction of the “Wheel of the Year.”
As for how the Celts truly marked the equinox, little is known: it is only certain they honored the balance of day and night and made offerings to the gods of the harvest, but the details are lost.
How modern neopagans celebrate Mabon:
🔸 They give thanks to the gods and earth spirits, offering bread, wine, apples, and honey.
🔸 They light bonfires to bid farewell to the sun and welcome its spring return.
🔸 Apples and pomegranates are seen as symbols of eternal life and rebirth.
🔸 It is believed that the boundary between worlds grows thin, making divinations and protective rituals for the home especially powerful.
🎶 I have playlists with music for this holiday:
I also have a separate playlist with all the tracks dedicated to elven holidays:
🍂 Велен (Осеннее равноденствие)🍂
Велен (ориг. Velen), или Осеннее равноденствие, также называемое Осенним Эквинокцием — один из великих праздников эльфского календаря. Магическая дата, когда грани между мирами истончаются, а боги слышат молитвы... Велен знаменует начало последнего месяца года. По человеческому летоисчислению это 21–23 сентября.
🌿 Пир и благодарения
Эльфы устраивают большой пир, на котором выставляют как можно больше даров уходящего года: фрукты, овощи, зерно, орехи, мёд и вино. Это символ благодарности богине солнца и плодородия Фионнаре, которая весной и летом одаривала их щедростью земли.
🍂 Миф о союзе
Согласно преданию, именно в дни равноденствия бог осени Велен возвращается из подземного царства и встречается со своей возлюбленной Фионнарой. Только три дня, пока свет и тьма находятся в равновесии, они могут быть вместе. Их союз символизирует продолжение жизни и обновление плодородия, чтобы следующей весной солнце снова согрело землю.
🎭 Образы богов
В эльфийской традиции Велен изображается в деревянной маске, украшенной золотом и осенними листьями. Фионнара же носит венок из красной рябины и белые одежды, символизирующие чистоту и свет.
🔥 Обряды и верования
После пира эльфы собираются у старых деревьев, где воздвигают алтари с осенними подношениями и исполняют ритуальные танцы. Особое место занимают молитвы о потомстве: пары, которые долго не могли зачать ребёнка, просят у Фионнары благословения.
Но с этими обрядами связаны и мрачные поверья: так как в эти дни её супруг Велен возвращается из загробного мира, эльфы верят, что дети, зачатые в три ночи равноденствия, могут стать сосудами для душ умерших предков или близких. Те, кто не мог смириться с утратой, иногда обращались к Велену с просьбой вернуть душу умершего через новорождённого. Однако такие ритуалы считались запретными и проводились крайне редко.
🍎 У людей
В саге Сапковского не раз подчёркивается, что люди Континента переняли многие праздники у эльфов. Осеннее равноденствие — один из таких. А если обратиться уже к нашему, реальному миру, то мы найдём похожие традиции у разных народов. Например, у славян и кельтов.
🌾 У славян
У древних славян день осеннего равноденствия (22 сентября) был связан с праздником Овсень. Это божество отвечало за смену времён года. Осенью его благодарили за плоды и урожай, устраивая щедрые застолья и обряды.
В этот день славяне также чтили богиню Ладу — покровительницу брака, семьи и плодородия. Её представляли как светлую мать-бережницу, которая охраняет гармонию в доме и жизнь в природе.
🔸 В качестве подношений Ладе оставляли хлеб, мёд и пиво.
🔸 В деревнях проводили хороводы и ритуальные песни, обращённые к Ладе с просьбами о здоровье, счастье и благополучии в семье.
🔸 Считалось, что осеннее равноденствие — переломный момент года, когда солнце «засыпает», а земля готовится к зиме.
🍇 У кельтов и неоязычников
В современной неоязыческой традиции праздник осеннего равноденствия называют Мабон. Однако исторических свидетельств о том, что у древних кельтов существовал именно такой праздник и под этим названием, нет. Это имя появилось лишь в XX веке как часть реконструкции «колеса года».
О том, как кельты праздновали равноденствие на самом деле, сведений мало: известно лишь, что они отмечали баланс дня и ночи и приносили подношения богам урожая, но детали утрачены.
Как празднуют Мабон современные неоязычники:
🔸 Благодарят богов и духов земли, приносят подношения в виде хлеба, вина, яблок и мёда.
🔸 Зажигают костры, провожая солнце и встречая его весеннее возвращение.
🔸 Яблоки и гранаты считаются символами вечной жизни и возрождения.
🔸 Считается, что граница между мирами истончается, поэтому гадания и обряды защиты дома особенно сильны.
🎶 У меня есть плейлисты с музыкой к этому празднику:
А ещё есть отдельный плейлист, где собраны все треки, посвящённые эльфийским праздникам:
