News about the development of a new update, and some details of update 0.17

Well, guys, it's been a long time since I wrote posts. I have already written to you that I have finished all the pictures for the new release, but a couple of days ago our screenwriter finally threw me all the dialogues for the new update, and it turned out that there is still quite a lot that needs to be drawn, which I will be doing in the near future. A lot of images need to be drawn for the ending of this update, in which several important events will finally occur that radically move the main plot .In general, the update following the one we are developing right now (I mean 0.17) should turn out to be quite interesting, it will be associated with the forced departure of Cedrick from Heatherfield to Meridian (and the event due to which Cedric will have to leave Heatherfield will occur in the new update 0.16), where he will spend most of the update 0.17, and probably Phobos's castle on Meridian will become a home for Cedric, at least for the update period 0.17.

By the way, quite a lot of players in Witch Hunter complain about the quality of the translation, and send me various errors both in the original text and in translation, I have already accumulated a large collection of such errors, and therefore we decided to add a reporting system directly to the game. Its essence lies in the fact that in any dialogue, if you notice an error, you can click on the complain button and offer your own translation option, so if one of you notices inaccuracies or typos in the text and you have a desire to help us, you can simplify the task by sending us a similar report.

In general, that's all for now. Thank you all for your attention and support

Ну что ребята, давненько я не писал посты. Я вам уже писал что закочнил все картинки для нового релиза, но пару дней назад наш сценарист наконец таки скинул мне все диалоги для нового обновления, и оказалось что там еще довольно много что нужно нарисовать чем я и буду заниматься в ближайшее время. Много изображения нужно нарисовать для концовки данного обновления, в котором произойдет несколько важных событий наконец то кардинально двигающих основной сюжет.В общем обновление следующие за тем которое мы разрабатываем прямо сейчас(я имею ввиду 0.17), должно получится довольно интересным, оно будет связана с вынужденным отбытием Седрика из Хезерфилда на Меридиан (а событие из за которых Седрику предстоить покинуть Хезерфилд произойдут в новом обновлении 0.16), где он и проведет большую часть обновление 0.17, и вероятно замок Фобоса на меридиане станет домом для Седрика, по крайней мере на период обновления 0.17.

Кстати, довольно много игроков в Witch Hunter жалуются на качество перевода, и отправляют мне различные ошибки как в оригинальном тексте так и в переводе, у меня скопилась уже довольна большая коллекция подобных ошибок, в связи с чем мы решили добавить прямо в игру систему репортов. Ее суть заключается в том что в любом диалоге если вы заметили ошибку вы можете нажать  на кнопку пожаловаться и предложить свой вариант перевода, так что если кто то из вас заметит неточности или опечатки в тексте и у вас будет желания помочь нам, вы можете упростить нам задачу отправив подобный репорт.

В общем то пока что все. Всех благодарю за внимание и поддержку