English version starting!／英訳版開始！
Added 2025-01-12 08:07:54 +0000 UTCBased on the survey results, there was an overwhelming demand for translated versions, particularly English translations. Therefore, we will be releasing English translations on a trial basis, starting with episodes 1 through 10 of "The Delivery Lady." We hope you enjoy these translations and look forward to your feedback.
アンケート結果を踏まえて
翻訳版は圧倒的に英訳が求められていましたので
英訳を試しに展開させていただきます！
まずは「宅配員のお姉さん」の1～10話
The delivery woman arrived (Eng Trans) Ep1-10
ーーー
I am considering releasing English translations based on the survey results, which indicate a strong demand for them. However, I am unsure of the exact number of people interested. Therefore, I plan to proceed with the translations and monitor the response.
Since this process requires considerable effort, if there appears to be little demand, I may discontinue the English versions.
If you read the English version and are satisfied with it, I would greatly appreciate it if you could indicate your approval by pressing the like button (♡).
Your feedback will help me determine whether to continue providing English translations.
ただ、どれだけの人が英訳を求めているのかは
わからないので実際にやってみて、
様子を見てみたいと思います。
手間もかかってしまいますので、
需要がないようでしたら
英訳版の展開は中止させていただくかもしれません。
なので、英訳版を読んでくれた方で
ある程度満足してくれたら
いいねを教えていただけたら助かります！
ーーー
Thank you for providing the two-page English translation sample. I will review it and provide feedback to help improve the quality of the translations. Please allow me some time to go through the content thoroughly.
以下は英訳サンプル2ページです
続きはこちら
The delivery woman arrived (Eng Trans) Ep1-10
