更新頻度についてのお知らせ＆最近投稿した絵の文字無しver
Added 2025-08-31 16:10:57 +0000 UTCこんばんは、ひまりです🌙
いつも応援してくださり、本当にありがとうございます！
8月はなかなか更新ができず、申し訳ございませんでした😭
ここ半年ほどゲーム制作の方に集中していたのですが、ようやく一段落ついてきたので、これから少しずつ投稿頻度を戻していけたらと思っています。
そして、先日のイベントに足を運んでくださった皆さま、本当にありがとうございました！
先行公開したゲームも、予想以上にたくさんの方にプレイしていただけたようで、すごく嬉しかったです……！
たくさんのご感想や応援のおかげで、モチベーションもぐんと上がりました✨
ゲームは今年中の完成を目指して、引き続き制作頑張ります💪！
今月は、Skebでお受けしたリクエスト作品を何点か投稿する予定です！
更新頻度が落ちた後も変わらず見守ってくださって、本当に感謝の気持ちでいっぱいです。
これからも自分のペースにはなりますが、少しずつ作品をお届けしていけたらと思っていますので、引き続きよろしくお願いいたします💐
────────────────────
Hello, this is Himari.
Thank you so much, as always, for all your support!
I’m truly sorry I wasn’t able to post much in August 😭
For the past six months, I’ve been focusing on developing the game, but things have finally settled down a bit, so I’m hoping to gradually get back to a more regular posting pace.
Also, thank you so much to everyone who stopped by my booth at the recent event!
I was incredibly happy to see that so many people played the early version of the game—it was more than I ever expected…!
Your kind feedback and support gave me a huge boost of motivation ✨
I’m aiming to complete the game within this year, so I’ll continue doing my best 💪!
This month, I also plan to share a few illustrations from Skeb request commissions!
Even during the slower update period, your continued support meant the world to me.
I’ll keep creating at my own pace, but I truly hope you’ll continue to enjoy my work.
Thank you again for everything 💐
────────────────────
大家好，我是ひまり🌙
一如既往地感謝大家的支持與陪伴！
很抱歉 8 月幾乎沒有更新內容😭
這半年來我都在專注於遊戲開發，最近終於稍微告一段落了，接下來希望可以慢慢恢復更新頻率。
另外，非常感謝在活動中來攤位看我的各位！
先行公開的遊戲似乎也比我預期中有更多人遊玩了，真的讓我非常開心……！
大家的回饋和支持給了我滿滿的動力✨
這款遊戲預計會在今年內完成，我會繼續努力製作下去的💪！
本月也預計會發布幾張 Skeb 接單的委託作品，還請多多期待！
即使更新頻率下降的這段期間，大家依然默默守護著我，真的非常感謝。
我會繼續以自己的步調創作，也希望你們能持續喜歡我的作品。
今後也請多多指教💐
M/F
M/M
Comments
那太棒啦！真的好期待！
棂筠
2025-09-03 12:31:30 +0000 UTC謝謝你！這個月和下個月應該能分享很多作品 🥳
ひまり
2025-09-02 15:08:24 +0000 UTC加油！真的很期待看到更多优秀的作品！
棂筠
2025-09-02 09:40:33 +0000 UTC
