Development has gone well this last week. Currently, all images and animations for V0.3.9 have been made, including images and animations for Miyu and Ayaki's level 3 progression events, level 3 training events and scenes, and their level 3 prison games. I have also begun work on the quest that will unlock Hazuki and Miyu's level 3 progression events, and should have that finished either tonight or tomorrow. This week, I'll continue adding in V0.3.9's content to the game, starting with Hazuki's level 3 content.
That's all there is for this week's development update. By next week's update, I should have previews of the new content in-game.
Also, the public release of V0.3.8 should be releasing with this post.