NokiMo
booiaher
booiaher

fanbox


誕生日祝いありがとう!/Thanks for Birthday Wishes/感謝各位生日祝賀



10/1が僕の誕生日でした。各SNSからたくさんのお祝いメッセージを頂けて、胸がいっぱいになりました。


ファンサイト再開もちょうど1年ほど経ちました。ここまで続けてこられたのは、応援してくださるファンの皆様のおかげです。特に高いプランで支援してくださる方々には、本当に感謝しきれないです。

まだまだ至らないところばかりですが、これからはもっと満足いただける作品を届けられるよう精一杯頑張りますので、どうぞよろしくお願いします!




Oct 1st was my birthday! I was so surprised and happy that there were so many warm birthday wishes from across social media—it really made my day!


It’s also been about a year or so since I restarted my fan sites. I couldn’t have made it this far without all of your support. And I want to give a shout-out to fans who are even supporting me through higher-tier plans. It means so much to me.


I still have a lot to improve, but I’ll keep doing my best to create more good content. Thank you for sticking with me, and please look forward to what’s coming next!




10/1 是我的生日。我很意外也很開心在各個社群平台上收到許多溫暖祝福。

粉絲網站重新開張也剛好一年多一點。若沒有各位粉絲的支持,我沒法一路以來走到今天吧。其中願意高額方案支持我的粉絲們,我真的非常感激!

雖然我仍有很多不足之處,但今後我也會更加努力帶來更多好作品。也請繼續支持!

誕生日祝いありがとう!/Thanks for Birthday Wishes/感謝各位生日祝賀

Comments

希望老师有过了一个愉快的生日!老师一路以来也辛苦了,谢谢老师所画的图!<3

小赤鼠

Once again, HAPPY BIRTHDAY AND GLAD TO SEE YOU CONTINUING THE HARD WORK YOU DO

StrangeBoi


Related Creators