【ENG】作業進捗(2022/5/1)
Added 2022-04-30 15:30:00 +0000 UTC仕事も体調も落ち着いたので、漫画の作業も進めています。
Now that my work and health have settled down, I am working on my comic.
キャラはだいぶ前に投稿したこちらです。
The character is here, which I posted a long time ago.
ラフが終わったので冒頭を少しだけ。
Now that the rough draft is done, I'll give you a little bit of the beginning.
8ページぐらいの短編で、とか何とか言っていましたが結局20ページ越えになりました。
I had said that it would be a short story of about 8 pages, but it ended up being over 20 pages.
やっぱり過程を描くのが好きなので…。今月から4ページ描き終わったら、その都度投稿していきます～。全2話です。
I still like to draw the process.... I will post each time I finish drawing 4 pages from this month~. This is a total of 2 stories.
また、以前からご要望頂いた、同人誌「崩壊」の英語版の製作もしています。
We are also producing an English version of the coterie magazine "Collapse", which has been requested for some time.
こちらはゆっくり制作しているので再来月を目途に完成させる予定です。
This one is being produced slowly and will be completed by the next month.
skeb等でリクエスト頂いたイラスト本、三周年記念企画の再開など、今度こそFANBOXの更新頻度を上げていきますので、どうぞよろしくお願い致します。
I will update FANBOX more frequently this time, including the book of illustrations requested by Skeb, and the resumption of the third anniversary project.
