Quick announcement! / ちょっとしたお知らせです！
Added 2025-09-09 07:55:17 +0000 UTCFor the sake of my mental health, I will be changing the publication date of the weekly story from Monday or Tuesday to any day between Monday and Friday. It's just too exhausting to have to prepare models, set up scenarios, write scripts, generate content, test the generations until I get what I want, and do both translations in just two days. I know I can do it, but I have other obligations to fulfill, so I'm always stretched thin.
I apologize for the inconvenience.
P.S.: There are five ties in the weekly story vote. Please reconsider, and if not, stay tuned for the tiebreaker on Sunday.
私のメンタルヘルスのため、毎週月曜または火曜に公開しているストーリーの公開日を、月曜から金曜までのいずれかの日に変更します。たった2日間で、モデル作成、シナリオ準備、ギオン化、生成、生成物のテスト（思い通りの結果が出るまで）、そして両方の翻訳を行うのは、本当に疲れるからです。できることは分かっていますが、他にもやらなければならないことがあるため、常に限界まで追い込まれています。
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
追伸：今週のストーリー投票で5つの作品が同票となっています。再投票をお願いします。再投票がない場合は、日曜日の決着戦にご注目ください。
