This is what happens when you don't plan well before an update...I ended up scrapping these panels for a multitude of reasons....
ONE - Reina was designed on the SPOT and ended up having an entire wardrobe change in the middle of the episode. As you can tell, the previous outfit was too detailed up top for me to remember how to draw consistently so I basically settled for the black/red combo and ditched the gold.
TWO - I really couldn't figure out how the rest of the surroundings on this background would look like. Even though I spent a decent about of time on it, I actually preferred to redraw the background to make it look consistent with the other panels.
I have a couple of other minor panels that were scrapped as well, but they've not been as rendered as these. I've already started work on EP 14 so hopefully I can try to squeeze another update by the end of the month ! (This one's a fun one)